Spreuken 30:26

SVDe konijnen zijn een machteloos volk; nochtans stellen zij hun huis in den rotssteen.
WLCפַנִּים עַ֣ם לֹא־עָצ֑וּם וַיָּשִׂ֖ימוּ בַסֶּ֣לַע בֵּיתָֽם׃
Trans.šəfannîm ‘am lō’-‘āṣûm wayyāśîmû ḇassela‘ bêṯām:

Algemeen

Zie ook: Klipdas, Hyrax, Konijn

Aantekeningen

De konijnen zijn een machteloos volk; nochtans stellen zij hun huis in den rotssteen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שְׁ֭פַנִּים

De konijnen

עַ֣ם

volk

לֹא־

-

עָצ֑וּם

zijn een machteloos

וַ

-

יָּשִׂ֖ימוּ

nochtans stellen zij

בַ

-

סֶּ֣לַע

in den rotssteen

בֵּיתָֽם

hun huis


De konijnen zijn een machteloos volk;

 


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!