Spreuken 7:20

SVHij heeft een bundel gelds in zijn hand genomen; ten bestemden dage zal hij naar zijn huis komen.
WLCצְֽרֹור־הַ֭כֶּסֶף לָקַ֣ח בְּיָדֹ֑ו לְיֹ֥ום הַ֝כֵּ֗סֶא יָבֹ֥א בֵיתֹֽו׃
Trans.ṣərwōr-hakesef lāqaḥ bəyāḏwō ləywōm hakēse’ yāḇō’ ḇêṯwō:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Hij heeft een bundel gelds in zijn hand genomen; ten bestemden dage zal hij naar zijn huis komen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

צְֽרוֹר־

Hij heeft een bundel

הַ֭

-

כֶּסֶף

gelds

לָקַ֣ח

genomen

בְּ

-

יָד֑וֹ

in zijn hand

לְ

-

י֥וֹם

dage

הַ֝

-

כֵּ֗סֶא

ten bestemden

יָבֹ֥א

komen

בֵיתֽוֹ

zal hij naar zijn huis


Hij heeft een bundel gelds in zijn hand genomen; ten bestemden dage zal hij naar zijn huis komen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!