Zacharia 2:12

SVDan zal de HEERE Juda erven voor Zijn deel, in het heilige land, en Hij zal Jeruzalem nog verkiezen.
WLCוְנָחַ֨ל יְהוָ֤ה אֶת־יְהוּדָה֙ חֶלְקֹ֔ו עַ֖ל אַדְמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ וּבָחַ֥ר עֹ֖וד בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Trans.2:16 wənāḥal JHWH ’eṯ-yəhûḏâ ḥeləqwō ‘al ’aḏəmaṯ haqqōḏeš ûḇāḥar ‘wōḏ bîrûšālāim:

Algemeen

Zie ook: Jeruzalem, Tikkun Sopherim

Aantekeningen

Dan zal de HEERE Juda erven voor Zijn deel, in het heilige land, en Hij zal Jeruzalem nog verkiezen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

נָחַ֨ל

erven

יְהוָ֤ה

Dan zal de HEERE

אֶת־

-

יְהוּדָה֙

Juda

חֶלְק֔וֹ

voor Zijn deel

עַ֖ל

in

אַדְמַ֣ת

land

הַ

-

קֹּ֑דֶשׁ

het heilige

וּ

-

בָחַ֥ר

verkiezen

ע֖וֹד

nog

בִּ

-

ירוּשָׁלִָֽם

en Hij zal Jeruzalem


Dan zal de HEERE Juda erven voor Zijn deel, in het heilige land, en Hij zal Jeruzalem nog verkiezen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!