G30 ἀγγεῖον
emmer, vat
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

zn m, van aggos (een aker, misschien gebogen); cf. grondvorm van G00043;


een emmer, vat


Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀγγεῖον, -ου, τό (< ἄγγος), [in LXX chiefly for כְּלִי H3627;] a vessel (v. MM, VGT, s.v.): Mt 25:4.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀγγεῖον,
  Ionic dialect ἀγγήιον, τό, vessel for holding liquid or dry substances (τοῦτο.. ξηροῖς καὶ ὑγροῖς.. ἐργασθέν, ἀγγεῖον ὃ δὴ μιἇ κλήσει προσφθεγγόμεθα Plato Philosophus “Politicus” 287e) ; of metal, ἀργύρεα ἀ. silver jars or vases for water, Herodotus Historicus 1.188; ἀργυρᾶ καὶ χαλκᾶ ἀ. Plutarchus Biographus et Philosophus 2.695b ; ἐν ἀ. χαλκῷ mortar, Theophrastus Philosophus “de Lapidibus” 60 ; ξύλινα ἀ. tubs, Herodotus Historicus 4.2 ; vessels for holding money, in a treasury, prev. author 2.121.β᾽ ; for masons' use, Thucydides Historicus 4.4 ; ὀστράκινα ἀ. Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 2.193, LXX.Lam.4.2+5th c.BC+; pails or buckets used by firemen, Plutarchus Biographus et Philosophus “Romulus” 20 ; sacks of leather, θύλακοι καὶ ἄλλα ἀ. Xenophon Historicus “Anabasis” 6.4.23; τὰς ῥαφὰς τῶν ἀ. Plutarchus Biographus et Philosophus “Lysander” 16; for corn, LXX.Gen.42.25; for wine, LXX.1Ki.25.18; for bread, LXX.1Ki.9.7+5th c.BC+; box for petitions, “PTaur.” I ii 6 (2nd c.BC), etc.
__2 receptacle, reservoir, Xenophon Historicus “Oeconomicus” 9.2, Plato Philosophus “Leges” 845e ; bed of the sea, Plato Philosophus “Critias” 111a.
__3 coffin, sarcophagus, Inscriptiones Graecae 12(2).494 (from Lesbos), “BSA” 17.227 (Pamphyl.), etc.
__II of the human or animal body, vessel, cavity, Hippocrates Medicus “περὶ νούσων” 4.37, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 521b6, “PA” 680b33 ; of the veins, prev. author “HA” 511b17, al.; the lungs, prev. author “GA” 787b3 ; the female breast, prev. author “PA” 692a12 ; afterbirth, Soranus Medicus 2.57 ; of plants, capsule, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 1.11.1 :—later, the body itself, Marcus Antoninus Imperator 3.3, compare Secundus Gnomologus “Sententiae - FPG” 7.

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken