G764_ἀσεβέω
goddeloos leven, goddeloos handelen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

asebeo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀσεβέω, -ῶ (< ἀσεβής), [in LXX for פּשׁע H6586, רשׁע H7561;] to be ungodly, act profanely: II Pe 2:6; c. cogn. acc. (MM, s.v.), Ju 15.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀσεβ-έω,
  to be impious, act profanely, commit sacrilege, Herodotus Historicus 1.159 ; opposed to ἀδικέω, Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 367; ἀ. ἐς τὸν νηόν Herodotus Historicus 8.129, compare Euripides Tragicus “Bacchae” 490, Antipho Orator 5.93 ; περὶ τὰ ἱρά, τοὺς θεούς, Herodotus Historicus 2.139, Antipho Orator 4.1.2, compare Xenophon Historicus “Apologia Socratis” 22, etc.; πρὸς τὰ θεῖα prev. author “Cyn.” 13.16: with acc. cogn., ἀ. ἀσέβημα Plato Philosophus “Leges” 910e ; ἀγγελίας καὶ ἐπιτάξεις παρὰ νόμον ἀ. prev. work 941a; περὶ οὗ τὴν ἑορτὴν ἀσεβῶν ἕαλωκε Demosthenes Orator 21.227.
__2 with accusative person, sin against, ἢ θεὸν ἢ ξένον τιν᾽ ἀσεβῶν Aeschylus Tragicus “Eumenides” 271 (Lyric poetry); ἀ. θεούς Diodorus Siculus Historicus 1.77, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.291c; τὸ ἱαρὸν “IG” 7.2418 (Thebes, 4th c.BC) ; τὸν Καίσαρα “POxy.” 1612.23 (3rd c.AD): —passive, ἀσεβοῦνται οἱ θεοί Lysias Orator 2.7; ἠσεβῆσθαι πρός τινος Dio Cassius Historicus 57.9 ; of households, to be affected with the consequences of sin, ὅταν τις ἀσεβηθῇ τῶν οἴκων Plato Philosophus “Leges” 877e.
__3 passive also of the act, ἐμοὶ ἠσέβηται οὐδὲν περί τινος Andocides Orator 1.10; τὰ ἠσεβημένα Lysias Orator 6.6.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀσεβής G765 "goddeloos";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech