Concordantie
G1431_δωρεά
geschenk, gift
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 11x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

do̱rea,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

δωρεά, -ᾶς, ἡ (< δίδωμι), [in LXX chiefly (-άν) for חִנָּם H2600, as Ge 29:15 ;] a gift: Ac 11:17, Ro 5:15, He 6:4; δ. τ. θεοῦ, Jo 4:10, Ac 8:20; τ. Χριστοῦ, Eph 4:7; τ. πνεύματος, Ac 2:38 10:45; τ. δικαιοσύνης, Ro 5:17; τ. χάριτος, Eph 3:7; ἀνεκδιηγήτὶῳ δ., II Co 9:15. Acc, δωρεάν, adverbially (as freq. in LXX), (a) freely, as a gift: Mt 10:8, Ro 3:24, II Co 11:7, II Th 3:8, Re 21:6 22:17; (b) in vain, uselessly: Jo 15:25(LXX) Ga 2:21.†

SYN.: v.s. δόμα G1390

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

δωρ-εά,
  Ionic dialect δωρ-εή, ἡ: δωρειά in earlier Attic Inscrr., “IG” 12.77, al., δωρεά first in prev. work 22.1.68 :— gift, present, especially bounty (={δόσις ἀναπόδοτος} Aristoteles Philosophus “Topica” 125a18), Herodotus Historicus 2.140; δωρεὰν διδόναι prev. author 6.130, Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 340 ; πορεῖν prev. work 616; δωρεῖσθαι Plato Philosophus “Politicus” 290c ; δ. δέχεσθαι, λαμβάνειν, Isocrates Orator 6.31, 15.40; ironically, θάνατόν τινι δωρεὰν ἀποδοῦναι Antipho Orator 5.34; δ. ἔχειν Sophocles Tragicus “Ajax” 1032, Demosthenes Orator 18.312; ἐν χάριτος μέρει καὶ δωρειᾶς Demosthenes Orator 21.165 ; δωρειὰν καὶ χάριν prev. work172,compare Plato Philosophus “Leges” 844d ; of a legacy, Demosthenes Orator 27.41, 65 ; δωρεαί privileges and immunities, opposed to δῶρα, gifts in cash or kind, Philostratus Sophista “Vitae Sophistarum” 2.10.4.
__2 estate granted by a king, fief, Phoenicides Comicus 4.7, “PSI” 5.511.4, 518.2 (3rd c.BC).
__II accusative δωρεάν as adverb, as a free gift, freely, Herodotus Historicus 5.23, probably in Andocides Orator 1.4; μηδὲν δ. πράττειν Polybius Historicus 18.34.7, cf. LXX.Job.1.9; δ. λειτουργεῖν “Test.Epict.” 4.27, compare “Inscription Prien.” 4.17 (4th c.BC)+5th c.BC+; so κατὰ δωρεάν “IG” 7.2711.13, al. (Acraeph., 1st c.AD) ; ἐν δωρεᾷ προσνεῖμαι Polybius Historicus 22.5.4 ; but γῆν (ἀμπελῶνα, etc.) ἐν δωρεᾷ ἔχειν to hold land by a royal grant, PRev. Laws 36.15 (3rd c.BC), compare 43.11, 44.3.
__II.2 to no purpose, for naught, NT.Gal.2.21.

Literatuur

Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen