Concordantie
G1754_ἐνεργέω
werkzaam zijn, kracht uitoefenen, bewerken
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 21x voor in 12 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

energeo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐνεργέω, -ῶ [in LXX: Nu 8:24 B (עֲבֹדָה H5656 צְבׄא צָבָא H6635), Is 41:4, Pr 21:6 (פָּעַל H6466), Pr 31:12 (גָּמַל H1580), I Es 2:20, Wi 15:11 16:17 * ;] (for full lexical treatment, v. AR, Eph., 243 ff.); 1. intrans., to be at work or in action, to operate (opp. to ἀργέω): seq. ἐν, c. dat. pers., Mt 14:2, Mk 6:14, Eph 2:2; c. dat. pers., seq. εἰς (Lft., in l), Ga 2:8. 2. Trans., to work, effect, do: c. acc rei, I Co 12:11, Eph 1:11; id, seq. ἐν, c. dat. pers., I Co 12:6, Ga 3:5, Phl 2:13; ἐ. ἐνέργειαν, Eph 1:19, 20 Pass. (taken as mid. by Lft., Ga., 204 f.; but v. AR, Eph., l.c.; Milligan, Th., 28 f.; Mayor, Ja., 177 ff.), in NT, "always used of some principle or power at work" (Meyer), to be actuated, set in operation: II Th 2:7; seq. ἐν, Ro 7:5, II Co 1:6 4:12, Eph 3:20, Col 1:29, I Th 2:13; seq. διά, c. gen. rei, Ga 5:6; ἐνεργουμένη (M, Pr., 156), Ja 5:16 (Cremer, 262).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐνεργ-έω,
  to be in action or activity, operate, Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1411b26; εὐδαίμων ὁ κατ᾽ ἀρετὴν τελείαν -ῶν prev. author “EN” 1101a15: with acc., ἐνεργεῖς ποσὸν καὶ δυάδα Plotinus Philosophus 6.6.16 ; especially of divine or supernatural action, frequently in <:—middle, NT.Rom.7.5, al.
__2 to be efficacious, of drugs, Diocl.fragment 147, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.98, al.; ἐοικότα ἐ. prev. work106; ἐνήργησε τὸ φάρμακον Plotinus Philosophus 6.1.22 ; to be effective, of troops, ταῖς σαρίσαις Aelianus “Tactica - Griechische Kriegsschriftsteller” 14.6 :—passive, to be the object of action, Aristoteles Philosophus “de Anima” 427a7, “Ph.” 195b28; ὁ ἐνεργούμενος λίθος “IG” 7.3073.108 (Lebad.) ; also, to be actualized, Plotinus Philosophus 3.7.11.
__II transitive, effect, execute, πάντα κατὰ δύναμιν Polybius Historicus 18.14.8; τὰ τοῦ πολέμου prev. author 7.5.8; χρείαν Athenaeus Mechanicus 14.2, compare Aristides Rhetor Quintilianus Rhetor Latinus 2.9 :—passive, to be actively carried on, ὁ πόλεμος ἐνηργεῖτο Polybius Historicus 1.13.5, compare Diodorus Siculus Historicus 20.95; τὰ κατὰ πρόθεσιν ἐνεργούμενα things executed, Polybius Historicus 9.12.7; μηδὲν ἐνέργημα.. ἐνεργείσθω Marcus Antoninus Imperator 4.2.
__III in Medicine texts, of sexual intercourse, τὴν τοιαύτην πρᾶξιν -οῦσι μετρίως Diocl.fragment 141, compare “Catalogus Codicum Astrologorum” 8(4).176: euphemistic for βινεῖν, in opere esse, Theocritus Poeta Bucolicus 4.61; ἐ. τινά Alciphro Epistolographus 3.55; ἐρωτικόν τι prev. author 1.39.
__IV operate, in surgery, Oribasius Medicus 45.18.5, Paulus Aegineta Medicus 6.73 ; ὁ ἐνεργῶν, ὁ ἐνεργούμενος, the surgeon, the patient, Galenus Medicus 18(2).626,683.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἐνέργημα G1755 "daad, handeling"; Grieks ἐνεργής G1756 "energiek";

Literatuur

Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel