Concordantie
G1813_ἐξαλείφω
wassen, uitwrijven, afwrijven
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

exaleifo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐξ-αλείφω [in LXX for טוּחַ H2902, Le 14:42, al.; metaph., מָחָה H4229, שָׁחַת H7843, etc. ;] 1. to plaster, wash over (LXX). 2. to wipe off, wipe out: δάκρυον, Re 7:17 21:4; metaph., χειρόγραφον, Col 2:14; τ. ὄνομα, seq. ἐκ, Re 3:5 (MM, Exp., xiii); pass., ἀμαρτίαι (ἐξαλιφθῆναι, WH), Ac 3:19 (cf. Ps 50(15):11 Ps 108(109):13, Is 43:25, Si 46:20 (ἁμ. ἀπαλ-), III Mac 2:19).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐξᾰλείφω,
  perfect passive ἐξαλήλιμμαι (see. below): subjunctive aorist 2 passive ἐξαλῐφῇ variant in Plato Philosophus “Phaedrus” 258b :— plaster or wash over, τοῦ σώματος τὸ ἥμισυ ἐξηλείφοντο γύψῳ Herodotus Historicus 7.69 ; ᾗ ἔτυχε.. οὐκ ἐξαληλιμμένον τὸ τεῖχος where it was not whitewashed, Thucydides Historicus 3.20; τοὺς βωμοὺς ἐξαλείψαντι “IG” 11.161 A 103 (Delos, 3rd c.BC) :—middle, anoint, μύρῳ βρενθείῳ ἐξαλείψαο Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 23.20.
__II wipe out, obliterate, ἐξαλειφθεῖσ᾽ ὡς ἄγαλμα Euripides Tragicus “Helena” 262 : metaphorically, wipe out of one's mind, πάντα τὰ πρόσθεν Plato Philosophus “Theaetetus” 187b; τὸ γιγνώσκειν Demosthenes Orator 37.34 ; ὑπόνοιαν Menander Comicus “Περικειρομένη” 310 (probably) ; cancel, ἐ. ψηφίσματα Andocides Orator 1.76; νόμους Lysias Orator 1.48; αἰτίας Aristoteles Philosophus “Ἀθηναίων Πολιτεία” 40.3 ; ἐξαλειφόντων (i.e. τὸ ὀφείλημα) “IG” 12.91.10 ; especially at Athens, ἐ. τινὰ ἐκ τοῦ καταλόγου strike his name off the roll, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 2.3.51, compare Aristoteles Philosophus “Ἀθηναίων Πολιτεία” 36.2; so ἐ. τινά Aristophanes Comicus “Equites” 877, compare Demosthenes Orator 39.39 ; opposed to ἐγγράφω, Aristophanes Comicus “Pax” 1181, Lysias Orator 30.2, etc.; ὑμᾶς ἐκ παντὸς τοῦ Ἑλληνικοῦ Thucydides Historicus 3.57: —middle, ἐξαλείψασθαι τὰς ἀπογραφάς to get one's inventory cancelled, Plato Philosophus “Leges” 850d: metaph., ἐ. πάθος φρενός blot it out from one's mind, Euripides Tragicus “Hecuba” 590.
__II.2 metaphorically, wipe out, destroy, μὴ 'ξαλείψῃς σπέρμα Πελοπιδῶν Aeschylus Tragicus “Choephori” 503, compare Euripides Tragicus “Hippolytus” 1241 :—passive, ἡ Σπάρτης εὐδαιμονίη οὐκ ἐξηλείφετο Herodotus Historicus 7.220; τιμὰς μὴ 'ξαλειφθῆναι Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 15; οὐδ᾽ ἄπαις δόμος.. ἐξαλειφθείη ποτ᾽ ἄν Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 698.

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel