G2671 κατάρα
vloek, vervloeking
Taal: Grieks

Onderwerpen

Vloeken,

Statistieken

Komt 6x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

katara,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κατ-άρα, -ας, -ἡ, [in LXX chiefly for קְלָלָה H7045;] a curse: Ga 3:10, 13, He 6:8, II Pe 2:14; opp. to εὐλογία, Ja 3:10; concrete, of Christ, Ga 3:13 (v. Lft. in l.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κατ-άρα ᾰρ,
  Ionic dialect κατ-άρη, ἡ, curse, κατάρας ποιέεσθαί τινι to lay curses upon one, Herodotus Historicus 1.165; ἐποιήσαντο νόμον τε καὶ κατάρην μὴ.. θρέψειν κόμην.. μηδένα prev. work 82; ἐκ κατάρης τευ in consequence of.., prev\. author 4.30; διδόναι τινὰ κατάρᾳ Euripides Tragicus “Hecuba” 945 (Lyric poetry), compare “El.” 1324 (pl., anap.), Aeschylus Tragicus “Th.” 725 (pl., Lyric poetry); opposed to εὐχή, Plato Philosophus “Alc.” 2.143b (pl.), compare “SIG” 1241 (Lyttus, 3rd c.AD), etc.; opposed to εὐλογία, NT.Jam.3.10; κατάραι γίγνονται κατά τινος Polybius Historicus 23.10.7 ; τὴν κ. ἀναγράψαι, στηλιτεῦσαι, Diodorus Siculus Historicus 1.45, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.354b; cursing, κ. καὶ λοιδορία Philodemus Philosophus “περὶ παρρησίας” p.11 O.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀρά G685 "gebed, smeekbede, vloek, verwensing"; Grieks καταράομαι G2672 "vloeken, vervloeken, kwaad toewensen (iemand)";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel