G2779_κῆπος
tuin
Taal: Grieks

Onderwerpen

hof, tuin,

Statistieken

Komt 5x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kí̱pos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κῆπος, -ου, ὁ, [in LXX for גַּן H1588, גִּנָּה H1594, גַּנָּה H1593, De 11:10, Ca 4:12, al.;] a garden: Lk 13:19, Jo 18:1, 26 19:41.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κῆπος,
  Doric dialectκᾶπος (also “Inscription Cyprian dialect” 135.20 H.) , ὁ, garden, orchard, or plantation, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.129, 24.247, 338; πολυδένδρεος 4.737 ; of any rich, highly cultivated region, as Ἀφροδίτας κᾶπος, i.e. Cyrene, Pindarus Lyricus “P.” 5.24; Διὸς κ., i.e. Libya, prev. work 9.53 (but Διὸς κῆποι , also of heaven, Sophocles Tragicus “Fragmenta” 320 (Lyric poetry) ; Φοίβου παλαιὸς κ., of the eastern sky, prev. work 956, compare Plato Philosophus “Symposium” 203b; compare Ὠκεανοῦ κ. Aristophanes Comicus “Nubes” 271); κ. Εὐβοίας Sophocles Tragicus “Fragmenta” 24 ; οἱ Μίδεω κῆποι, in Macedonia, Herodotus Historicus 8.138 ; of the country round Panormus, Callias Epigrammaticus Hist. 2 ; the enclosure for the Olympic games, Pindarus Lyricus “O.” 3.24 ; οἱ ἀπὸ τῶν κ. the scholars of Epicurus, because he taught in a garden, Sextus Empiricus Philosophus “adversus Mathematicos” 9.64, compare 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 10.10 ; οἱ Ἀδώνιδος κ., see at {Ἀδωνι; οἱ Ταντάλου κ}., proverbial of illusory pleasures, Philostratus Sophista “Vitae Sophistarum” 1.20.1: metaph., Χαρίτων νέμομαι κᾶπον, i.e. poetic art, Pindarus Lyricus “O.” 9.27; ἐκ Μουσῶν κ. τινῶν.. δρεπόμενοι τὰ μέλη Plato Philosophus “Ion” 534a; τοὺς ἐν τοῖς γράμμασι κ. σπείρειν prev. author “Phdr.” 276d.
__II a fashion of cropping the hair, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 2.29, Aelius Dionysius Grammaticus “fragment” 230.
__III pudenda muliebria, 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 2.116.
__IV variant for {κῆβος} (which see).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κηπουρός G2780 "tuinman";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen