G2919 κρίνω
scheiden, schiften, onderscheiden, kiezen, goedkeuren, achten, beslissen, besluiten, richten, oordelen
Taal: Grieks

Onderwerpen

Oordelen,

Statistieken

Komt 120x voor in de Bijbel.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

krino̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κρίνω, [in LXX chiefly for שׁפט H8199, also for דּין H1777, ריב H7378, etc.;] 1. to separate, select, choose (cl.; in LXX: II Mac 13:15). 2. to approve, esteem: Ro 14:5. 3. to be of opinion, judge, think: Lk 7:43, I Co 11:13; seq. τοῦτο ὅτι, II Co 5:14; c. acc. et inf., Ac 16:15; c. acc. et pred., Ac 13:46 26:8. 4. to decide, determine, decree: c. acc., Ac 16:4, Ro 14:13, I Co 7:37, II Co 2:1; c. inf. (Field, Notes, 167), Ac 20:16 25:25, I Co 2:2 5:3, Tit 3:12 (cf. I Mac 11:33, Wi 8:9, al.); c. acc. et inf., Ac 21:25 27:1. 5. to judge, adjudge, pronounce judgment: absol., Jo 8:16, 26; seq. κατά, c. acc., Jo 7:24 8:15; κρίσιν κ., Jo 7:24; τ. δίκαιον, Lk 12:57 (Deiss., LAE, 118); in forensic sense, Jo 18:31, Ac 23:3, al.; pass., Ro 3:4(LXX); of God's judgment, Jo 5:30 8:50, Ro 2:16 3:6, II Ti 4:1, I Pe 4:5, al. 6. = κατακρίνω, to condemn (cl.): Ac 13:27; of God's judgment, Jo 3:18 5:22 12:47, 48, Ac 7:7, Ro 2:12, I Co 11:32, He 10:30(LXX), Ja 5:9, Re 19:2, al. 7. As in LXX (for שׁפט H8199), to rule, govern (IV Ki 15:5, Ps 2:10, al.): Mt 19:28, Lk 22:30, I Co 6:3. 8. to bring to trial (cl.); mid., to go to law: c. dat. pers., Mt 5:40; seq. μετά, c. gen. pers. (of the opponent), ἐπί, c. gen. (of the judge), I Co 6:1, 6 (cf. ἀνα-, ἀπο-, ἀντ-απο- (-μαι), δια-, ἐν-, ἐπι-, κατα-, συν-, ὑπο- (-μαι), συν-υπο- (-μαι)).

SYN.: v.s. δικάστης.


Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀνακρίνω G350 "onderzoeken, beoordelen"; Grieks διακρίνω G1252 "schiften, onderscheid maken, voorkeur geven"; Grieks εἰλικρινής G1506 "zuiver, rein, onberispelijk"; Grieks ἐπικρίνω G1948 "beslissen, uitspraak doen, goedkeuren"; Grieks κατακρίνω G2632 "schuldig achten, veroordelen"; Grieks κρίμα G2917 "beslissing, vonnis, proces"; Grieks κριτής G2923 "scheidsrechter, rechtspreker"; Grieks πρόκριμα G4299 "vooroordeel"; Grieks συγκρίνω G4793 "samenstellen, verbinden, uitleggen, verklaren, vergelijken"; Grieks ὑποκρίνομαι G5271 "upokrinomai";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Cadeauwinkel