G2983 λαμβάνω
nemen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 264x voor in 21 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

lambano̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

λαμβάνω, [in LXX chiefly for לקח H3947, also for נשׂא H5375, לכד H3920, אחז H270, etc.;] 1. to take, lay hold of: absol., Mt 26:26, Mk 14:22; c. acc. rei, Mt 5:40 26:52, al. mult.; c. acc. pers., Mt 21:35, Mk 12:3, al.; pleonastic λαβών (M, Pr., 230; Bl., §74, 2), Mt 13:31 14:19, al.; so also indic., Mk 7:27, Jo 19:1, 40, Re 8:5, al.; metaph., c. acc. rei, ἀφορμήν, Ro 7:8, 11; ὑδόδειγμα, Ja 5:10; id. c. acc. pers., φόβος, Lk 7:16; πνεῦμα, Lk 9:39; πειρασμός, I Co 10:13; aoristic pf. (M, Pr., 145, 238; Bl., § 59, 4), Re 5:7 8:5, al. 2. to receive: absol., opp. to αἰτεῖν, Mt 7:8, al.; διδόναι, Mt 10:8, Ac 20:35; c. acc. rei, Mt 27:6, Mk 10:30, al. mult.; c. acc. pers., Jo 6:21 13:20 19:27, II Jo 10; ῥαπίσμασιν (a vulgarism; Bl., § 38, 3), Mk 14:65; metaph., τ. λόγον, Mt 13:20, Mk 4:16; τ. μαρτυρίαν, Jo 3:11; τ. ῥήματα, Jo 12:48; πρόσωπον (Heb. נָשָׂא פָּנִים H5375,H6440, Dalman, Words, 30), Lk 20:21, Ga 2:6; ζωὴν αἰώνιον (Dalman, op. cit., 124 f.), Mk 10:30 (cf. ἀνα-, ἀντι-, συν-αντι- (-μαι), ἀπο-, ἐπι-, κατα-, μετα-, παρα-, συν-παρα-, προ-, προσ-, συν-, συν-περι-, ὑπο-λαμβάνω).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks αἱρέομαι G138 "kiezen, voorkeur geven aan"; Grieks ἀναλαμβάνω G353 "opnemen, oprichten"; Grieks ἀντιλαμβάνομαι G482 "vasthouden"; Grieks ἀπολαμβάνω G618 "ontvangen"; Grieks ἀπροσωπολήπτως G678 "onpartijdig"; Grieks δέχομαι G1209 "vastpakken, opnemen, ontvangen"; Grieks ἐπιλαμβάνομαι G1949 "bezit nemen van"; Grieks εὐλαβής G2126 "godvrezend, eerbiedig, vroom"; Grieks καταλαμβάνω G2638 "vastgrijpen"; Grieks λῆμψις G3028 "krijgen, ontvangen"; Grieks μεταλαμβάνω G3335 "deelgenoot zijn, deel hebben in, voedsel nemen"; Grieks παραλαμβάνω G3880 "erbij nemen, bij zich opnemen, metgezel, compagnon"; Grieks προλαμβάνω G4301 "¢¢r zijn, voork"; Grieks προσλαμβάνω G4355 "daarenboven nog, terzijdenemen, apart nemen"; Grieks προσωπολήπτης G4381 "partijdig"; Grieks συλλαμβάνω G4815 "grijpen, nemen, zwanger worden"; Grieks συμπεριλαμβάνω G4843 "direkt begrijpen, volledig omvatten"; Grieks ὑπολαμβάνω G5274 "upolambanw";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs