Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05014: ταπείνωσις

Concordantie

G5014_ταπείνωσις

minderwaardigheid, zwakheid

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 4x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

zn vr van ^G05013; TDNT - 8:1,1152

1. minderwaardigheid, zwakheid

2. metaf.

2a) geestelijke vernedering, die leidt tot het inzien en bejammeren van eigen kleinheid en schuld

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ταπείνωσις
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ταπείνωσις

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ταπείνωσις, -εως, ἡ (< ταπεινόω), [in LXX chiefly for עֳנִי ^H6040 ;] abasement, humiliation, low estate: Lk 1:48, Ac 8:33 (LXX), Phl 3:21, Ja 1:10 (Plat., Arist., and later writers).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

τᾰπείν-ωσις, εως, ἡ,
lowering, of a movement in dancing, Plato Philosophus “Leges” 815a.
__2 lessening, opposed to αὔξησις, Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 689a25 ; reduction of a swelling, Galenus Medicus 12.816.
__3 humiliation, abasement, Zeno Citieus Stoicus 1.51 (pl.), Polybius Historicus 9.33.10; τ. καὶ δουλεία Diodorus Siculus Historicus 2.45; δυνάμεώς τινων ποιεῖν -σιν prev. author 11.87, compare Plutarchus Biographus et Philosophus “Aristides” 7 ; ἀγέννεια καὶ τ. Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Herc.” 1457.4 ; low estate, low condition, LXX.Gen.29.32, NT.Luke.1.48, al. +NT
__4 lowness of style, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.7a, Quintilianus Rhetor Latinus “Inst.” 8.3.48.
__5 dejection of a planet (compare ταπείνωμα), Dorotheus Astrologus 86.

Synoniemen, homoniemen en afgeleide woorden

Grieks ταπεινόω ^G5013 "laag maken, gelijkmaken (met de grond), deemodig maken, neerslachtig maken, nivelleren, vernederen,";