G5064 τέσσαρες
vier
Taal: Grieks

Onderwerpen

Vier (getal),

Statistieken

Komt 41x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

'tessares onzijdig 'tessara, bn een meervoudig getal; TDNT - 8:127,1172;


vier


Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

τέσσαρες (and Ion. and late -ερες, and late acc -ες; v. WH, App., 150; M, Pr., 36, 45 f.), οἱ, αἱ, -αρα, τά, gen., -ων, four: Mt 24:31, Mk 2:3, Lk 2:37, Jo 11:17 19:23, Ac 10:11, Re 4:4, 6, al

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

τέσσᾰρες, οἱ, αἱ, τέσσαρα, τά,
  genitive ων: dative τέσσαρσι (ν) Thucydides Historicus 2.21, NT.Act.12.4, etc.; poetry τέτρᾰσι Hesiodus Epicus “Fragmenta” 188, Pindarus Lyricus “O.” 8.68, al. , and in late Prose, as LXX.Judg.9.34, 1st cStrabo Geographus 13.1.3, Hermogenes Rhetor “περὶ μεθόδου δεινότητος” 29, Alexander Aphrodisiensis Philosophus “in Aristotelis Topicorum libros octo commentaria - pars” 208.12, “in Sens.” 54.18, “PSI” 10.1126.9 (3rd c.AD)+1st c.BC+, variant in NT.Act.11.5 (codex D), and in good codices of Aristoteles Philosophus “de Incessu Animalium” 704a11, al., “Theologumena Arithmeticae” 19, etc.; also τέταρσι “SIG” 729.3 (Delph., 1st c.BC), “PSI” 9.1028.10 (1st c.AD) :—Attic dialect τέττᾰρες, τέττᾰρα, dative τέτταρσιν Isocrates Orator 12.3 ; also τάρων (see. τάρες) for τεττάρω; Phocian dative τεττάροις “IG” 9(1).32.78 (Stiris, 2nd c.BC) :—Ionic dialect and later Gr. τέσσερες, τέσσερα, “SIG” 57.25 (Milet., 5th c.BC), “Schwyzer” 289.120 (Rhodian, 2nd c.BC) , etc. (dative τέσσερσι Herodotus Historicus 6.41, τεσσέρασιν “SIG” 633.98 (Milet., 2nd c.BC)), but τέσσαρες in Homerus Epicus, and “Schwyzer” 707 B 4 (Ephesus, 6th c.BC), etc.: codices of LXX have τέσσαρες (nom. and acc.), τεσσάρων, τέσσαρσι, but τέσσερα(ς), τεσσεράκοντα+8th c.BC+; since however τέσσερα(ς) and τεσσεράκοντα, apart from Ionic dialect, are not common in Papyri before 2nd c.AD, the LXX autographs probably had τέσσαρα(ς) and τεσσαράκοντ; the form τέσσερα(ς) is here due to avoidance by the copyists of the sequence ε-α-α:—Doric dialect τέτορες, τέτορα, Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 698, Phocylides Lyricus 3, Simonides Lyricus 91, Epicharmus Comicus 149, “SIG” 240 I 8 (Delph., 4th c.BC), al., Theocritus Poeta Bucolicus 14.16: —Epic dialect (probably Aeol.) πίσῠρες ῐ Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.70, 16.249, Apollonius Rhodius Epicus 2.1110, Nicander Epicus “Theriaca” 182; acc. πίσῠρας Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 22.111, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.680, al., Callimachus Epicus “Hymnus in Dianam” 105, “IGRom.” 4.360.26 (Pergam., 2nd c.AD) ; genitive πισύρων Damascius Philosophus “Vita Isidori” 290 (metrical?), probably in 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus ; dative πισύρεσσι, πισύροισι, -ῃσι, -αις, 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 16.119, 38.176, 236, 39.377, “Anthologia Graeca” 14.7.4 : Aeolic dialect also πέσῠρες, neuter πέσῠρα “epigram Gr.” 988.6 (from Balbilla) ; and πέσσῠρες, πέσσῠρα, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus :—Boeotian dialect πέττᾰρες, α (which see):—four, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.335, etc. ; διὰ τεττάρων the musical interval of the fourth, Damoxenus Comicus 2.55, etc. ; τὰ τέσσαρα the four simple bodies of Empedocles, Plotinus Philosophus 6.2.2 ; the four kinds of quality or four Aristotelian senses of ποιόν, prev. author 6.1.10 ; the four cardinal principles of Epicurus (compare τετραφάρμακος), Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Herc.” 1251.11 . (Cf. Sanskrit catvā´ras (accusative catúras), Latin quattuor, Lithuanian keturì, etc.: I.- Euripides Tragicus q uglideet uglideor-.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks τεσσαράκοντα G5062 "veertig"; Grieks τεσσαρεσκαιδέκατος G5065 "de veertiende"; Grieks τεταρταῖος G5066 "op de vierde dag"; Grieks τέταρτος G5067 "de vierde"; Grieks τετράγωνος G5068 "vierhoekig, vierkant"; Grieks τετρακισχίλιοι G5070 "vierduizend"; Grieks τετρακόσιοι G5071 "vierhonderd"; Grieks τετράμηνον G5072 "maanden (vier), kwartaal"; Grieks τετραπλόος G5073 "viervoudig"; Grieks τετράπους G5074 "een viervoetig dier"; Grieks τετράρχης G5076 "tetrarch, bestuurder"; Grieks τράπεζα G5132 "trapeza";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech