Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05192: ὑάκινθος

Concordantie

G5192_ὑάκινθος

Hyacinth, Zirkoon

Taal: Grieks

Onderwerpen

Hyacinth, Zirkoon,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

yakinthos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ὑάκινθος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ὑάκινθος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὑακίνθος, -ου, ό [in LXX chiefly for תְּכֵלֶת ^H8504 ;] hyacinth; (a) in cl., a flower, prob. the dark blue iris; (b) in late writers, a precious stone of the same colour, perhaps the sapphire: Re 21:20 (Phil., FlJ, al.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

Ὑάκινθος ῠᾰ, ὁ,
Hyacinthus, a Laconian youth, beloved by Apollo, who killed him by an unlucky cast of the discus, Euripides Tragicus “Helena” 1469 (Lyric poetry), Apollodorus Damascenus Mechanicus 3.10.3, Pausanias Periegeta 3.1.3: compare Ὑακίνθια.
__B as appellative,
__B.I ὑάκινθος, ὁ, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.348, Pausanias Periegeta 1.35.4 ; but ἡ in Sappho Lyrica 94, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 6.8.2, Theocritus Poeta Bucolicus, etc. (see. below) :—wild hyacinth, bluebell, Scilla bifolia, Ilias Homerus Epicus “Illiad” same place, “hymnus ad Cererem” 7, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 6.8.1, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 4.62.
__B.I.2 blue larkspur, Delphinium Ajacis, ὑ. σπαρτή Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 6.8.2 ; said to have sprung up from the blood of Hyacinthus or (accusative to others) of Telamonian Ajax: and the ancients thought they could decipher on the petals the initial letters AI, or the interj. AIAI, compare Moschus Bucolicus 3.6 ; hence the epithets γραπτά Theocritus Poeta Bucolicus 10.28; αἰαστής Nicander Epicus “fragment” 74.31; πολύθρηνος prev. author “Th.” 902; πολύκλαυτος “IG” 14.607; cf. Pseudo-Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.73.
__B.I.3 ὑ. πορφυρέη, probably Lilium Martagon, Euphorio Epicus 40, “Anthologia Graeca” 5.146 (Meleager Epigrammaticus).
__B.II ὑάκινθος, ἡ Heliodorus Scriptor Eroticus, ὁ Philo Judaeus and Josephus Historicus :—a precious stone, of blue colour (Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 3.7.7) , perhaps aquamarine, NT.Rev. 21.20, “Periplus Maris Rubri 1st c.AD” 56, Lucianus Sophista “Syr.D.” 32, Heliodorus Scriptor Eroticus 2.30, “Codex Justinianus 4th-6th c.AD” 11.12.1, etc.; compare Plinius Rerum Naturalium Scriptor “Historia Naturalis” 37.125.
__B.III name of a blue colour, Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 3.6.1, “PHolm.” 17.3 ; blue stuff, LXX.Exo.28.8, Philo Judaeus 2.148, Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 5.5.4; χιτώνια τὴν χροιὰν ὑακίνθου Arrianus Historicus “Tactica” 34.6. +1st c.AD+

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὑακίνθινος ^G5191 "uakinqinoV";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!