Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05507: χίλιοι

Concordantie

G5507_χίλιοι

duizend

Taal: Grieks

Onderwerpen

Duizend,

Statistieken

Komt 11x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

bn; meervoud van onzekere afkomst; TDNT - 9:466,1316;

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, χίλιοι
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, χίλιοι

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

χίλιοι, -αι, -α a thousand: II Pe 3:8 (LXX), Re 11:3 12:6 14:20 20:2-7.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

χίλιοι χῑ, αι, α:
genitive plural feminine χιλιῶν, irregular in Attic dialect accusative to Herodianus Grammaticus Gr. 1.426 (probably only when χίλιαι was used as a fem. substantive (see. below 3)) ; dative plural feminine (originally locative) χιλίᾱσιν “IG” 12.10.18; χιλίαισι prev. work76.20, 94.10; later χιλίαις : dialect forms, Locrian dialect χίλιοι (as in Attic dialect, see above) “IG” 9(1).334.39 (Oeanthea, 5th c.BC) ; Doric dialect χήλιοι (written χέλ-) prev. work 5(1).1.23 (Sparta, 5th c.BC), Lesb., Thess. χέλλιοι “Etymologicum Magnum” 817.1 (compare χελληστύς), “IG” 9(2).1229.29 (Phalanna, 2nd c.BC) ; Ionic dialect χείλιοι “Schwyzer” 688 C 15 (Chios, 5th c.BC) , which should probably be restored in Homerus Epicus, compare δεκάχ (ε) ιλοι:—a thousand, Homerus Epicus only in neut., χ. μέτρα, πυρά, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.471, 8.562 ; πρῶθ᾽ ἑκατὸν βοῦς δῶκεν, ἔπειτα δὲ χίλι᾽ ὑπέστη (i.e. πρόβατα), αἶγας ὁμοῦ καὶ ὄϊς 11.244 : usually agreeing with its substantive, Hesiodus Epicus “Theogonia” 364, etc. ; but sometimes as substantive followed by genitive, χίλιοι Μακεδόνων Thucydides Historicus 2.80 : to express the addition of a smaller number, that number may either precede or follow, διακόσιοι καὶ χ. Isocrates Orator 4.87, 93, Plato Philosophus “Critias” 119b: but χ. καὶ πεντακόσιοι Aeschines Orator 2.77 ; later καί is frequently omitted, Polybius Historicus 3.33.10, LXX.Dan.12.11, NT.Rev.11.3; with Preps. χ. ἐπὶ μυρίοις Plato Philosophus “Leges” 895a; τέτταρας πρὸς τοῖς χ. Lucianus Sophista “Cat.” 4 ; οἱ χ. λογάδες (at Argos) the Thousand, Thucydides Historicus 5.67, compare Diodorus Siculus Historicus 12.80.
__2 singular with collective nouns, χιλίη ἵππος a thousand horse, Herodotus Historicus 5.63, 7.41; τὴν ἵππον τὴν χιλίην prev. author 8.113; so ἵππον ἔχω εἰς χιλίαν Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 4.6.2 ; also χιλία ὁλοκαύτωσις burnt-offering of 1000 cattle, LXX.3Ki.3.4.
__3 χίλιαι (i.e. δραχμαί) as substantive, a thousand drachmae, περὶ χιλιῶν κινδυνεύειν Demosthenes Orator 22.21; ἐν χιλίαις ὁ κίνδυνος prev. work26 (χ. δραχμαί in full, Plato Philosophus “Apologia” 36b) . (Cf. Sanskrit sahásram 'a thousand' (with prefix sa- = sṃ-); I.- Euripides Tragicus ĝheslo-, ĝheslio-.)

Synoniemen, homoniemen en afgeleide woorden

Grieks δισχίλιοι ^G1367 "tweeduizend"; Grieks ἑπτακισχίλιοι ^G2035 "zevenduizend"; Grieks πεντακισχίλιοι ^G4000 "vijfduizend"; Grieks τετρακισχίλιοι ^G5070 "vierduizend"; Grieks τρισχίλιοι ^G5153 "triscilioi"; Grieks χιλιάς ^G5505 ""; Grieks χιλίαρχος ^G5506 "Overste";