Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H00007: אֲבַד

H7_ אֲבַד

omkomen, verdoen, vergaan, ter dood brengen, vernietigen, ombrengen

Taal: Aramees

Statistieken

Komt 7x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

ww; verwant aan אָבַד^H6 TWOT - 2555

[אֲבַד] vb. perish Pe. they shall perish, pass away. Haph. destroy Hoph. be destroyed

^H7 אֲבַד ʼăbad; (Aramaic) corresponding to 6 — destroy, perish.

Hebreeuws אָבַד ^H6 "omkomen, verdwijnen, verloren gaan, vergaan"; Aramees קֳדָם ^H6925 "before, of +, before +, him, misc";

Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], ,
H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], 3 (§ 7), אֲבַד ^{, fut.}יֵאבַד ^{, Ch.}to perish , Jer. 10:11.
APHEL הוֹבֵד ^fut.יְהוֹבֵד ^{, inf.}הוֹבָדָה to destroy, to slay , Dan. 2:12 , 18 , 24.
HOPHAL (formed as in Hebrew) הוּבַד ^,Dan. 7:11
R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, (TWOT), [2003], 2555,