Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H04834: מָרַץ

Concordantie

H4834_ מָרַץ

ziek maken, misselijkmakend

Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 4x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

māraṣ, ww.; TWOT 1245;

1) ziek maken, ziek zijn; 1b) nifal ziek zijn, verderf (1 Kon. 2:8; Job 6:25; Mi. 2:10), verwensing, vloek (P. Broers, p. 218); 1c) hifal misselijkmakend, ziekmakend (Job 16:3) מַה־יַּ֝מְרִֽיצְךָ֗ "wat maakt u ziek" (SBOT, p. 527; BDB, p. 568), prikkelen (P. Broers, p. 218);

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

[מָרַץ] vb. be sick Niph. a sore, grievous destruction Hiph. what sickens thee

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H4834 מָרַץ mârats; a primitive root; properly, to press, i.e. (figuratively) to be pungent or vehement; to irritate — embolden, be forcible, grievous, sore.

Literatuur

Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 217-218,
H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 1245,
Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 386,
Ludwig Koehler, Walter Baumgartner, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (HALOT), Study Edition, 2 Volumes, [2001], ,
CvB StudieBijbel, drs. Gijs van den Brink, Mart-Jan Paul, Studiebijbel Oude Testament Deel 6: Ezra-Nehemia-Ester-Job, , [], p. 527,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!