1 Koningen 11:8

SVEn alzo deed hij voor al zijn vreemde vrouwen, die haar goden rookten en offerden.
WLCוְכֵ֣ן עָשָׂ֔ה לְכָל־נָשָׁ֖יו הַנָּכְרִיֹּ֑ות מַקְטִירֹ֥ות וּֽמְזַבְּחֹ֖ות לֵאלֹהֵיהֶֽן׃
Trans.wəḵēn ‘āśâ ləḵāl-nāšāyw hannāḵərîywōṯ maqəṭîrwōṯ ûməzabəḥwōṯ lē’lōhêhen:

Algemeen

Zie ook: Offer (reuk-)

Aantekeningen

En alzo deed hij voor al zijn vreemde vrouwen, die haar goden rookten en offerden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

כֵ֣ן

En alzo

עָשָׂ֔ה

deed hij

לְ

-

כָל־

voor al

נָשָׁ֖יו

vrouwen

הַ

-

נָּכְרִיּ֑וֹת

zijn vreemde

מַקְטִיר֥וֹת

rookten

וּֽ

-

מְזַבְּח֖וֹת

en offerden

לֵ

-

אלֹהֵיהֶֽן

die haar goden


En alzo deed hij voor al zijn vreemde vrouwen, die haar goden rookten en offerden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!