1 Koningen 17:5

SVHij ging dan heen, en deed naar het woord des HEEREN; want hij ging en woonde bij de beek Krith, die voor aan de Jordaan is.
WLCוַיֵּ֥לֶךְ וַיַּ֖עַשׂ כִּדְבַ֣ר יְהוָ֑ה וַיֵּ֗לֶךְ וַיֵּ֙שֶׁב֙ בְּנַ֣חַל כְּרִ֔ית אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הַיַּרְדֵּֽן׃
Trans.wayyēleḵə wayya‘aś kiḏəḇar JHWH wayyēleḵə wayyēšeḇ bənaḥal kərîṯ ’ăšer ‘al-pənê hayyarədēn:

Algemeen

Zie ook: Jordaan, Kerit, Krith, Wadi

Aantekeningen

Hij ging dan heen, en deed naar het woord des HEEREN; want hij ging en woonde bij de beek Krith, die voor aan de Jordaan is.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּ֥לֶךְ

-

וַ

-

יַּ֖עַשׂ

en deed

כִּ

-

דְבַ֣ר

naar het woord

יְהוָ֑ה

des HEEREN

וַ

-

יֵּ֗לֶךְ

-

וַ

-

יֵּ֙שֶׁב֙

en woonde

בְּ

-

נַ֣חַל

bij de beek

כְּרִ֔ית

Krith

אֲשֶׁ֖ר

die

עַל־

voor

פְּנֵ֥י

aan

הַ

-

יַּרְדֵּֽן

de Jordaan


Hij ging dan heen, en deed naar het woord des HEEREN; want hij ging en woonde bij de beek Krith, die voor aan de Jordaan is.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!