1 Kronieken 16:20

SVEn zij wandelden van volk tot volk, en van het ene koninkrijk tot een ander volk.
WLCוַיִּֽתְהַלְּכוּ֙ מִגֹּ֣וי אֶל־גֹּ֔וי וּמִמַּמְלָכָ֖ה אֶל־עַ֥ם אַחֵֽר׃
Trans.wayyiṯəhalləḵû migwōy ’el-gwōy ûmimmaməlāḵâ ’el-‘am ’aḥēr:

Aantekeningen

En zij wandelden van volk tot volk, en van het ene koninkrijk tot een ander volk.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּֽתְהַלְּכוּ֙

En zij wandelden

מִ

-

גּ֣וֹי

volk

אֶל־

tot

גּ֔וֹי

volk

וּ

-

מִ

-

מַּמְלָכָ֖ה

het ene koninkrijk

אֶל־

-

עַ֥ם

volk

אַחֵֽר

een ander


En zij wandelden van volk tot volk, en van het ene koninkrijk tot een ander volk.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!