1 Corinthiers 1:28

SVEn het onedele der wereld, en het verachte heeft God uitverkoren, en hetgeen niets is, opdat Hij hetgeen [iets] is, te niet zou maken;
Steph και τα αγενη του κοσμου και τα εξουθενημενα εξελεξατο ο θεος και τα μη οντα ινα τα οντα καταργηση
Trans.kai ta agenē tou kosmou kai ta exouthenēmena exelexato o theos kai ta mē onta ina ta onta katargēsē

Aantekeningen

En het onedele der wereld, en het verachte heeft God uitverkoren, en hetgeen niets is, opdat Hij hetgeen [iets] is, te niet zou maken;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
τα
hetgeen
αγενη
het onedele
του
-
κοσμου
der wereld
και
en
τα
-
εξουθενημενα
het verachte

-
εξελεξατο
uitverkoren

-
ο
-
θεος
heeft God
και
en
τα
-
μη
niets
οντα
is

-
ινα
opdat
τα
-
οντα
Hij hetgeen is

-
καταργηση
te niet zou maken

-

En het onedele der wereld, en het verachte heeft God uitverkoren, en hetgeen niets is, opdat Hij hetgeen [iets] is, te niet zou maken;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!