2 Samuel 22:25

SVZo gaf mij de HEERE weder naar mijn gerechtigheid, naar mijn reinigheid, voor Zijn ogen.
WLCוַיָּ֧שֶׁב יְהוָ֛ה לִ֖י כְּצִדְקָתִ֑י כְּבֹרִ֖י לְנֶ֥גֶד עֵינָֽיו׃
Trans.wayyāšeḇ JHWH lî kəṣiḏəqāṯî kəḇōrî ləneḡeḏ ‘ênāyw:

Aantekeningen

Zo gaf mij de HEERE weder naar mijn gerechtigheid, naar mijn reinigheid, voor Zijn ogen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּ֧שֶׁב

Zo gaf

יְהוָ֛ה

mij de HEERE

לִ֖י

-

כְּ

-

צִדְקָתִ֑י

naar mijn gerechtigheid

כְּ

-

בֹרִ֖י

naar mijn reinigheid

לְ

-

נֶ֥גֶד

voor

עֵינָֽיו

Zijn ogen


Zo gaf mij de HEERE weder naar mijn gerechtigheid, naar mijn reinigheid, voor Zijn ogen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!