2 Timotheus 4:6

SVWant ik word nu tot een drankoffer geofferd, en de tijd mijner ontbinding is aanstaande.
Steph εγω γαρ ηδη σπενδομαι και ο καιρος της εμησ αναλυσεως εφεστηκεν
Trans.egō gar ēdē spendomai kai o kairos tēs emēs̱ analyseōs ephestēken

Algemeen

Zie ook: Offer (drank-)
Filippenzen 1:23, Filippenzen 2:17, 2 Petrus 1:14

Aantekeningen

Want ik word nu tot een drankoffer geofferd, en de tijd mijner ontbinding is aanstaande.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εγω
ik
γαρ
Want
ηδη
word nu
σπενδομαι
tot een drankoffer geofferd

-
και
en
ο
-
καιρος
de tijd
της
-
εμης
mijner
αναλυσεως
ontbinding
εφεστηκεν
is aanstaande

-

Want ik word nu tot een drankoffer geofferd, en de tijd mijner ontbinding is aanstaande.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!