Job 22:26

SVWant dan zult gij u over den Almachtige verlustigen, en gij zult tot God uw aangezicht opheffen.
WLCכִּי־אָ֭ז עַל־שַׁדַּ֣י תִּתְעַנָּ֑ג וְתִשָּׂ֖א אֶל־אֱלֹ֣והַּ פָּנֶֽיךָ׃
Trans.kî-’āz ‘al-šaday tiṯə‘annāḡ wəṯiśśā’ ’el-’ĕlwōhha pāneyḵā:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, El Shaddai, Eloah

Aantekeningen

Want dan zult gij u over den Almachtige verlustigen, en gij zult tot God uw aangezicht opheffen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּי־

Want

אָ֭ז

dan

עַל־

zult gij over

שַׁדַּ֣י

den Almachtige

תִּתְעַנָּ֑ג

verlustigen

וְ

-

תִשָּׂ֖א

opheffen

אֶל־

en gij zult tot

אֱל֣וֹהַּ

God

פָּנֶֽיךָ

uw aangezicht


Want dan zult gij u over den Almachtige verlustigen, en gij zult tot God uw aangezicht opheffen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!