Job 24:9

SVZij rukken het weesje van de borst, en [dat] over den arme is, nemen zij te pand.
WLCיִ֭גְזְלוּ מִשֹּׁ֣ד יָתֹ֑ום וְֽעַל־עָנִ֥י יַחְבֹּֽלוּ׃
Trans.yiḡəzəlû miššōḏ yāṯwōm wə‘al-‘ānî yaḥəbōlû:

Algemeen

Zie ook: Borst

Aantekeningen

Zij rukken het weesje van de borst, en [dat] over den arme is, nemen zij te pand.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִ֭גְזְלוּ

Zij rukken

מִ

-

שֹּׁ֣ד

de borst

יָת֑וֹם

het weesje

וְֽ

-

עַל־

-

עָנִ֥י

den arme

יַחְבֹּֽלוּ

is, nemen zij te pand


Zij rukken het weesje van de borst, en [dat] over den arme is, nemen zij te pand.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!