Job 27:8

SVWant wat is de verwachting des huichelaars, als hij zal gierig geweest zijn, wanneer God zijn ziel zal uittrekken?
WLCכִּ֤י מַה־תִּקְוַ֣ת חָ֭נֵף כִּ֣י יִבְצָ֑ע כִּ֤י יֵ֖שֶׁל אֱלֹ֣והַּ נַפְשֹֽׁו׃
Trans.kî mah-tiqəwaṯ ḥānēf kî yiḇəṣā‘ kî yēšel ’ĕlwōhha nafəšwō:

Algemeen

Zie ook: Eloah, Ziel

Aantekeningen

Want wat is de verwachting des huichelaars, als hij zal gierig geweest zijn, wanneer God zijn ziel zal uittrekken?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֤י

Want

מַה־

wat

תִּקְוַ֣ת

is de verwachting

חָ֭נֵף

des huichelaars

כִּ֣י

als

יִבְצָ֑ע

hij zal gierig geweest zijn

כִּ֤י

wanneer

יֵ֖שֶׁל

zal uittrekken

אֱל֣וֹהַּ

God

נַפְשֽׁוֹ

zijn ziel


Want wat is de verwachting des huichelaars, als hij zal gierig geweest zijn, wanneer God zijn ziel zal uittrekken?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!