Numeri 2:10

SVDe banier des legers van Ruben, naar hun heiren, zal tegen het zuiden zijn; en Elizur, de zoon van Sedeur, zal de overste der zonen van Ruben zijn.
WLCדֶּ֣גֶל מַחֲנֵ֧ה רְאוּבֵ֛ן תֵּימָ֖נָה לְצִבְאֹתָ֑ם וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י רְאוּבֵ֔ן אֱלִיצ֖וּר בֶּן־שְׁדֵיאֽוּר׃
Trans.deḡel maḥănēh rə’ûḇēn têmānâ ləṣiḇə’ōṯām wənāśî’ liḇənê rə’ûḇēn ’ĕlîṣûr ben-šəḏê’ûr:

Algemeen

Zie ook: Banieren, Vlaggen, Ruben

Aantekeningen

De banier des legers van Ruben, naar hun heiren, zal tegen het zuiden zijn; en Elizur, de zoon van Sedeur, zal de overste der zonen van Ruben zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

דֶּ֣גֶל

De banier

מַחֲנֵ֧ה

des legers

רְאוּבֵ֛ן

van Ruben

תֵּימָ֖נָה

zal tegen het zuiden

לְ

-

צִבְאֹתָ֑ם

naar hun heiren

וְ

-

נָשִׂיא֙

zal de overste

לִ

-

בְנֵ֣י

de zoon

רְאוּבֵ֔ן

van Ruben

אֱלִיצ֖וּר

zijn; en Elizur

בֶּן־

der zonen

שְׁדֵיאֽוּר

van Sedéür


De banier des legers van Ruben, naar hun heiren, zal tegen het zuiden zijn; en Elizur, de zoon van Sedeur, zal de overste der zonen van Ruben zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!