Psalm 150:1

SVHallelujah! Looft God in Zijn heiligdom; looft Hem in het uitspansel Zijner sterkte!
WLCהַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽלְלוּ־אֵ֥ל בְּקָדְשֹׁ֑ו הַֽ֝לְל֗וּהוּ בִּרְקִ֥יעַ עֻזֹּֽו׃
Trans.haləlû yāh haləlû-’ēl bəqāḏəšwō haləlûhû birəqî‘a ‘uzzwō:

Algemeen

Zie ook: Astronomie, Hallel (lofzang)

Is een van de tweede reeks Hallel psalmen.


Aantekeningen

Hallelujah! Looft God in Zijn heiligdom; looft Hem in het uitspansel Zijner sterkte!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ֥לְלוּ

Hallelujah

יָ֨הּ׀

-

הַֽלְלוּ־

Looft

אֵ֥ל

God

בְּ

-

קָדְשׁ֑וֹ

in Zijn heiligdom

הַֽ֝לְל֗וּהוּ

looft

בִּ

-

רְקִ֥יעַ

Hem in het uitspansel

עֻזּֽוֹ

Zijner sterkte


Hallelujah! Looft God in Zijn heiligdom; looft Hem in het uitspansel Zijner sterkte!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!