Psalm 37:2

SVWant als gras zullen zij haast worden afgesneden, en als de groene grasscheutjes zullen zij afvallen.
WLCכִּ֣י כֶ֭חָצִיר מְהֵרָ֣ה יִמָּ֑לוּ וּכְיֶ֥רֶק דֶּ֝֗שֶׁא יִבֹּולֽוּן׃
Trans.kî ḵeḥāṣîr məhērâ yimmālû ûḵəyereq deše’ yibwōlûn:

Algemeen

Zie ook: Gras

Aantekeningen

Want als gras zullen zij haast worden afgesneden, en als de groene grasscheutjes zullen zij afvallen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֣י

-

כֶ֭

-

חָצִיר

Want als gras

מְהֵרָ֣ה

zullen zij haast

יִמָּ֑לוּ

worden afgesneden

וּ

-

כְ

-

יֶ֥רֶק

en als de groene

דֶּ֝֗שֶׁא

grasscheutjes

יִבּוֹלֽוּן

zullen zij afvallen


Want als gras zullen zij haast worden afgesneden, en als de groene grasscheutjes zullen zij afvallen.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!