Richteren 3:17

SVEn hij bracht aan Eglon, den koning der Moabieten, dat geschenk; Eglon nu was een zeer vet man.
WLCוַיַּקְרֵב֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה לְעֶגְלֹ֖ון מֶ֣לֶךְ מֹואָ֑ב וְעֶגְלֹ֕ון אִ֥ישׁ בָּרִ֖יא מְאֹֽד׃
Trans.wayyaqərēḇ ’eṯ-hamminəḥâ lə‘eḡəlwōn meleḵə mwō’āḇ wə‘eḡəlwōn ’îš bārî’ mə’ōḏ:

Algemeen

Zie ook: Dikke mensen, Eglon (koning), Moab

Aantekeningen

En hij bracht aan Eglon, den koning der Moabieten, dat geschenk; Eglon nu was een zeer vet man.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּקְרֵב֙

En hij bracht

אֶת־

-

הַ

-

מִּנְחָ֔ה

dat geschenk

לְ

-

עֶגְל֖וֹן

aan Eglon

מֶ֣לֶךְ

den koning

מוֹאָ֑ב

der Moabieten

וְ

-

עֶגְל֕וֹן

Eglon

אִ֥ישׁ

man

בָּרִ֖יא

vet

מְאֹֽד

nu was een zeer


En hij bracht aan Eglon, den koning der Moabieten, dat geschenk; Eglon nu was een zeer vet man.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!