Spreuken 18:21

SVDood en leven zijn in het geweld der tong; en een ieder, die ze liefheeft, zal haar vrucht eten.
WLCמָ֣וֶת וְ֭חַיִּים בְּיַד־לָשֹׁ֑ון וְ֝אֹהֲבֶ֗יהָ יֹאכַ֥ל פִּרְיָֽהּ׃
Trans.māweṯ wəḥayyîm bəyaḏ-lāšwōn wə’ōhăḇeyhā yō’ḵal pirəyāh:

Algemeen

Zie ook: Tong (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Dood en leven zijn in het geweld der tong; en een ieder, die ze liefheeft, zal haar vrucht eten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מָ֣וֶת

Dood

וְ֭

-

חַיִּים

en leven

בְּ

-

יַד־

zijn in het geweld

לָשׁ֑וֹן

der tong

וְ֝

-

אֹהֲבֶ֗יהָ

en een ieder, die ze liefheeft

יֹאכַ֥ל

eten

פִּרְיָֽהּ

zal haar vrucht


Dood en leven zijn in het geweld der tong; en een ieder, die ze liefheeft, zal haar vrucht eten.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!