Spreuken 3:25

SVVrees niet voor haastigen schrik, noch voor de verwoesting der goddelozen, als zij komt.
WLCאַל־תִּ֭ירָא מִפַּ֣חַד פִּתְאֹ֑ם וּמִשֹּׁאַ֥ת רְ֝שָׁעִ֗ים כִּ֣י תָבֹֽא׃
Trans.’al-tîrā’ mipaḥaḏ piṯə’ōm ûmiššō’aṯ rəšā‘îm kî ṯāḇō’:

Algemeen

Zie ook: Eerbied, Ontzag, Vreze

Aantekeningen

Vrees niet voor haastigen schrik, noch voor de verwoesting der goddelozen, als zij komt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַל־

-

תִּ֭ירָא

Vrees

מִ

-

פַּ֣חַד

schrik

פִּתְאֹ֑ם

niet voor haastigen

וּ

-

מִ

-

שֹּׁאַ֥ת

noch voor de verwoesting

רְ֝שָׁעִ֗ים

der goddelozen

כִּ֣י

-

תָבֹֽא

als zij komt


Vrees niet voor haastigen schrik, noch voor de verwoesting der goddelozen, als zij komt.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!