Zacharia 9:3

SVEn Tyrus zich sterkten gebouwd heeft, en zilver verzameld heeft als stof, en fijn goud als slijk der straten;
WLCוַתִּ֥בֶן צֹ֛ר מָצֹ֖ור לָ֑הּ וַתִּצְבָּר־כֶּ֙סֶף֙ כֶּֽעָפָ֔ר וְחָר֖וּץ כְּטִ֥יט חוּצֹֽות׃
Trans.watiḇen ṣōr māṣwōr lāh watiṣəbār-kesef ke‘āfār wəḥārûṣ kəṭîṭ ḥûṣwōṯ:

Algemeen

Zie ook: Goud, Modder, slijk, Tyrus, Zilver

Aantekeningen

En Tyrus zich sterkten gebouwd heeft, en zilver verzameld heeft als stof, en fijn goud als slijk der straten;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תִּ֥בֶן

gebouwd heeft

צֹ֛ר

En Tyrus

מָצ֖וֹר

zich sterkten

לָ֑הּ

-

וַ

-

תִּצְבָּר־

verzameld heeft

כֶּ֙סֶף֙

en zilver

כֶּֽ

-

עָפָ֔ר

als stof

וְ

-

חָר֖וּץ

en fijn goud

כְּ

-

טִ֥יט

als slijk

חוּצֽוֹת

der straten


En Tyrus zich sterkten gebouwd heeft, en zilver verzameld heeft als stof, en fijn goud als slijk der straten;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!