G32 ἄγγελος
boodschapper, gezant, engelen
Taal: Grieks

Onderwerpen

Engelen,

Statistieken

Komt 183x voor in 18 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

zn m van aggello, berichten brengen, waarsch. afgeleid van G00071 cf G00034; TDNT - 1:74,12; Hebreeuws מַלְאָךְH4397


Engel, een boodschapper, gezant, iemand die gezonden is, een engel, een boodschapper van God


Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἄγγελος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for מַלְאָךְ H4398;] 1. a messenger, one sent: Mt 11:10, Ja 22:25. 2. As in LXX, in the special sense of angel, a spiritual, heavenly being, attendant upon God and employed as his messenger to men, to make known his purposes, as Lk 1:11, or to execute them, as Mt 4:6. The ἄ. in Re 1:20 2:1 (1) a messenger or delegate, (2) a bishop or ruler, (3) a guardian angel, (4) the prevailing spirit of each church, i.e. the Church itself. (Cf. Swete, Ap)., in l.; DB, iv, 991; Thayer, s.v.; Cremer, 18; MM, VGT, s.v.)

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἄγγελος, ὁ, ἡ,
  messenger, envoy, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.26, etc.; δι᾽ ἀγγέλων ὁμιλέειν τινί Herodotus Historicus 5.92.ζ,compare “SIG” 229.25 (from Erythrae): — proverbial, Ἀράβιος ἄ., of a loquacious person, Menander Comicus 32.
__2 generally, one that announces or tells, e.g. of birds of augury, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.292, 296 ; Μουσῶν ἄγγελος, of a poet, Theognis Elegiacus 769; ἄγγελε ἔαρος.. χελιδοῖ Simonides Lyricus 74 ; ἄ. ἄφθογγος, of a beacon, Theognis Elegiacus 549 ; of the nightingale, ὄρνις.. Διὸς ἄ. Sophocles Tragicus “Electra” 149: with gen. rei, ἄ. κακῶν ἐμῶν prev. author “Ant.” 277; ἄγγελον γλῶσσαν λόγων Euripides Tragicus “Supplices” 203; αἴσθησις ἡμῖν ἄ. Plotinus Philosophus 5.3.3; neut. pl., ἄγγελα νίκης 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 34.226.
__3 angel, LXX.Gen.28.12, al., NT.Matt.1.24, al., Philo Judaeus 2.604, etc. +NT+1st c.AD+
__4 in later philosophical, semi-divine being, ἡλιακοὶ ἄ. Julianus Imperator “Orationes” 4.141b, compare Iamblichus Philosophus “de Mysteriis” 2.6, Proclus Philosophus in R.2.243 K.; ἄ. καὶ ἀρχάγγελοι “Theologumena Arithmeticae” 43.10, compare Damascius Philosophus “de Principiis” 183, al. : also in mystical and magical writings, Hermes Trismegistus cited in Stobaeus, Joannes 1.49.45, “PMag.Lond.” 46.121, etc.
__II title of Artemis at Syracuse, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀγγελία G31 "proclamatie, bevel, order"; Grieks ἄγω G71 "leiden, meenemen, aanvoeren, feest vieren (een), gaan, weggaan, vertrekken"; Grieks ἀναγγέλλω G312 "aankondigen, bekendmaken, berichten"; Grieks ἀπαγγέλλω G518 "berichten brengen, aankondigen"; Grieks ἀρχάγγελος G743 "aartsengel"; Grieks διαγγέλλω G1229 "boodschap doorgeven, verkondigen, afkondigen"; Grieks εὐαγγελίζω G2097 "bericht (goed)"; Grieks ἰσάγγελος G2465 "engel (als een)"; Grieks καταγγέλλω G2605 "aankondigen, verklaren, openbaar maken, afkondigen, verkondigen"; Grieks παραγγέλλω G3853 "langs de rij, langs de gelederen, afkondigen, bekend maken, bevelen, opwekken"; Hebreeuws כְּרוּב H3742 "Cherub, Cherubim, engelen"; Hebreeuws מֲלְאָךְ H4397 "boodschapper, boodschapper (van God), gezant, engelen, koning"; Aramees מַלְאַךְ H4398 "engel"; Hebreeuws שָׂרָף H8314 "seraf, seraphim, engel";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs