Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G213_ἀλαζών
opsnijder, huichelaar (ijdele)
Taal: Grieks
Statistieken
Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
alazōn, zn m van ale (rondzwerven); TDNT - 1:226,36;
een ijdele huichelaar, een opsnijder
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀλαζών
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀλαζών
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
ἀλαζών, -όνος, ὁ, ἡ (< ἄλη, wandering), [in LXX: Jb 28:8 (שַׁחַץ H7830) Hb 2:5 (יָהִיר H3093), Pr 21:24 (לוּץ H3887)*;] prop, a vagabond, hence, an impostor, a boaster: Ro 1:30, II Ti 3:2.† SYN.: ὐβριστής G5197, ὑπερήφανος G5244 (v. Tr., Syn., § xxix; Lft., Notes, 256)
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
ἀλαζ-ών ᾰλ, όνος, ὁ, ἡ,
(ἄλη) properly wanderer about country, vagrant, Alcaeus Lyricus Comedy texts 31.
__II charlatan, quack, especially of Sophists, Cratinus Comicus 380, Aristophanes Comicus “Nubes” 102, Plato Philosophus “Charmides” 173c, al.
__II.2 braggart, boaster, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 2.2.12, Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1127a21 ; title of play by Menander Comicus
__II.3 adjective, boastful, pretentious, Herodotus Historicus 6.12; ἀ. λόγοι Plato Philosophus “Respublica” 560c : comparative -έστερος 1Suidas Legal icographus see at {εἴρων}: Sup., ἡδονὴ ἀλαζονίστατον most shameless, Plato Philosophus “Philebus” 65c . adverb superlative -έστατα, δρω-ν Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 4.29.
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks ἀλαζονεία G212 "lege praat, ijdele praat, opschepperige praat";
Literatuur
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij