Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00723: ἄροτρον

Concordantie

G723_ἄροτρον

ploeg

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

árotron,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἄροτρον
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἄροτρον

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἄροτρον, -ου, τό (< ἀρόω, to plough), [in LXX chiefly for אֵת ^H855;] a plough: Lk 9:62.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἄροτρον ᾰ, τό,
(ἀρόω) plough, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 18.374; πηκτὸν ἄ. Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.353, compare Theognis Elegiacus 1201, Pindarus Lyricus “P.” 4.224, etc.; ἰλλομένων ἀρότρων Sophocles Tragicus “Antigone” 340; ἀρότρῳ ἀναρρηγνύντες αὔλακας Herodotus Historicus 2.14: pl., Aristophanes Comicus “Plutus” 515, Moschus Bucolicus “fragment” 4.6.
__b ἡ ἀπ᾽ ἀρότρου πληγή, in boxing, right-handed blow, Pausanias Periegeta 6.10.2, Philostratus Sophista “de gymnastica” 20.
__2 in plural, metaphorically of the organs of generation, 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 12.46, al.
__II ἄροτρα· γῆ, χώρα, πλέθρα, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀροτριόω ^G722 "ploegen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!