G817 ἄτερ
zonder, afgescheiden van
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

áter,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** ἄτερ, prep., [in LXX: II Mac 12:15*;] in cl. most freq. in poets; without, apart from: c. gen., Lk 22:6, 35 (for exx. from π., v. MM, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἄτερ ᾰ,
  Epic dialect, Ionic dialect, Trag. preposition with genitive, without, apart from, Homerus Epicus; κράτιστον Ἀχιλέος ἄ. Pindarus Lyricus “N.” 7.27 ; ἄ. Ζηνός without his will, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.292, compare “POxy.” 936.18 (3rd c.AD) ; οὐ θεῶν ἄ. 'non sine dis', Pindarus Lyricus “P.” 5.76; ἄ. μόχθου Democritus Epigrammaticus 223; ἄ. πυρετοῦ καὶ ὀδύνης Hippocrates Medicus “προρρητικόν” 2.4.
__II aloof, apart from, ἄ. ἥμενον ἄλλων Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.498; νόσφιν ἄ. τε κακῶν Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 91 :—frequently in Trag., mostly after its case, Aeschylus Tragicus “Supplices” 377, etc. ; but before it in prev. author “Pr.” 456, “Supp.” 703 (Lyric poetry), “Ch.” 338 (Lyric poetry), Sophocles Tragicus “Philoctetes” 703 (Lyric poetry), “El.” 866 :—also in late Prose, as LXX.2Mac.12.15, Dionysius Halicarnassensis 3.10, NT.Luke.22.6, Plutarchus Biographus et Philosophus “Cat.Mi.” 5, Vettius Valens Astrologus 136.9, al. +1st c.BC+
__III with dative, ἄτερ ἄστρασιν Anubion Poeta Astrologus 87.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἄνευ G427 "zonder";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij