G952_βέβηλος
toegankelijk, profaan
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

bebi̱los̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

βέβηλος, -ον (< βαίνω, whence βηλός, a threshold), [in LXX chiefly for חֹל H2455;] 1. permitted to be trodden, accessible (v. DCG, ii, 422b); hence, 2. (opp. to ἱερός) unhallowed, profane: of things, I Ti 4:7 6:20, II Ti 2:16; of men, I Ti 1:9, He 12:16 (cf. κοινός; Cremer, 140).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

βέβηλ-ος, ον,
  Doric dialect βέβᾱλος “IG” 3.3845, Ps.- Lysis Philosophus cited in Iamblichus Philosophus “de vita Pythagorica” 17.75 : (βαίνω, βηλός):— allowable to be trodden, probably of ground (opposed to ἱερός, Dionysius Halicarnassensis 7.8); καὶ πῶς β. ἄλσος ἂν ῥύοιτό μ; Aeschylus Tragicus “Supplices” 509 ; ἢ πρὸς βεβήλοις ἢ πρὸς ἄλσεσιν θεῶν either on profane ground or.., Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 10; ἔς τε τἄβατα καὶ πρὸς βέβηλα prev. author “fragment” 88 : hence generally, permitted, καὶ βέβηλα καὶ κεκρυμμένα λόγια public, current, Euripides Tragicus “Heraclidae” 404; ἐν βεβήλῳ Thucydides Historicus 4.97 ; βέβηλα permitted meats, Athenaeus Epigrammaticus 2.65f.
__II of persons, unhallowed, ={ἀμύητος}, Sophocles Tragicus “Fragmenta” 154, Orphica “Fragmenta” 245 ; impure, Euripides Tragicus “Fragmenta” 648; β. τε καὶ ἄγροικος Plato Philosophus “Symposium” 218b; β. καὶ ἀνόσια ἐνθυμήματα Philo Judaeus 2.165 : with genitive, uninitiated, τελετῆς “Anthologia Graeca” 9.298 (Antiphilus Epigrammaticus); ἀποδεικτικῆς μεθόδου Galenus Medicus “de Usu Partium” 12.6 . adverb -λως Philo Judaeus 1.523.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks βάσις G939 "gang, lopen, allure"; Grieks βεβηλόω G953 "ontwijden, ontheiligen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij