G1074 γενεά
geboorte, afstamming, geslacht
Taal: Grieks

Onderwerpen

familie, clan, huis,

Statistieken

Komt 42x voor in 8 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

genea,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

γενεά, -ᾶς, ἡ (< γίγνομαι), [in LXX chiefly for דּוֹר H1755, דֹּר H1755 (Cremer, 148) ;] 1. race, stock, family (in NT, γέννημα, q.v.). 2. generation (a) of the contemporary members of a family: pl., Mt 1:17 (cf. Ge 31:3, מוֹלֶדֶת H4138); metaph., of those alike in character, in bad sense, Mt 17:17, Mk 9:19, Lk 9:41 16:8, Ac 2:40; (b) of all the people of a given period: Mt 24:34, Mk 13:30, Lk 21:32, Phl 2:15; pl., Lk 1:48; esp. of the Jewish people, Mt 11:16 12:39, 41, 42, 45 16:4 23:36, Mk 8:12, 38 Lk 7:31 11:29, 30-32, 50, 51 17:25, Ac 13:36, He 3:10 (LXX); τὴν γ. αὐτοῦ τίς διηγήσεται Ac 8:33 (LXX); (c) the period covered by the life-time of a generation, used loosely in pl. of successive ages: Ac 14:16 15:21, Eph 3:5, Col 1:26; εἰς γενεὰς καὶ γ. (= לִדוֹר וָדוֹר H1755, al.), Lk 34:17, al), Lk 1:50; εἰς πάσας τὰς γ. τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων, Eph 3:21 (Ellic, in l.; DCG, i, 639f.). †

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

γενεά, ᾶς,
  Ionic dialect γενεή, ῆς, ἡ, Epic dialect dative γενεῆφι Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.112 : (γενέσθαι):
__I of the persons in a family,
__I.1 race, family, Πριάμου γ. Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.306, compare Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.222, 16.117; γενεήν τε τόκον τε Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.141; ἴδμεν.. γενεήν, ἴδμεν δὲ τοκῆας 20.203, compare 214 ; γενεῇ ὑπέρτερος higher by birth or blood, 11.786 (but younger in Archilochus Lyricus cited in Scholia ad l.) ; ταύτης εἶναι γ. καὶ αἵματος of this race and blood, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.211; πατρόθεν ἐκ γενεῆς ὀνομάζειν 10.68 ; γενεῇ by birthright, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.387 ; Αἰτωλὸς γενεήν by descent, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.471; γενεὴν Διός 21.187 ; γενεὴ ἔκ τινος descent from.., prev. work 157; γενεὴν ἀπὸ Θρηίκης Herodotus Historicus 2.134 ; of horses, breed, stock, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.265, 268: pl., χρήματα καὶ γενεάς families, Plutarchus Biographus et Philosophus “Timoleon” 34 ; γενεὰν ποιεῖσθαι to have issue, “GDI” 1798 (Delph.); πατριὰ καὶ γ., ={φρατρία καὶ γένος}, prev. work1152 (from Elis) : hence, tribe, nation, Περσῶν γ., Τυρρηνῶν γ., Aeschylus Tragicus “Persae” 912 (Lyric poetry), “Eleg.” 2:—rare in Prose, τίς ὢν γενεά; Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.1.6; καὶ αὐτὸν καὶ τὰν γ. ἀπολέσθαι “SIG” 306.8 (Tegea, 4th c.BC).
__I.2 race, generation, οἵηπερ φύλλων γ. τοιήδε καὶ ἀνδρῶν Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.146; δύο γ. μερόπων ἀνθρώπων 1.250, etc., compare Herodotus Historicus 2.142, Thucydides Historicus 1.14, 1st c.AD(?): Heraclitus cited in Plutarchus Biographus et Philosophus 2.415e (but, ={μήν}, prev. author cited in Lydus, Joannes Laurentius Historicus “de Mensibus” 3.14); ἀστὴν ἐξ ἀστῶν ἀμφοτέρων ἐπὶ τρεῖς γ. γεγενημένην “SIG” 1015.6 (Halic.) ; age, γ. ἀνθρωπηΐη the historical, opposed to to the mythical, age, Herodotus Historicus 3.122; ἐπὶ τῆς ἡμετέρας γ. Dionysius Halicarnassensis 3.15.
__I.3 offspring, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.191, Oracle texts cited in Herodotus Historicus 6.86, Sophocles Tragicus “Ajax” 189 (Lyric poetry) ; of a single person, Τυροῦς γ. (i. e. Pelias) Pindarus Lyricus “P.” 4.136, comparel. 8(7).71.
__I.4 metaphorically, class, kind, τὸ σύμμετρον καὶ καλὸν καὶ ὁπόσα τῆς γ. ταύτης ἐστίν Plato Philosophus “Philebus” 66b; ταύτης τοι γενεᾶς ὁ νοῦς οὗτος Plotinus Philosophus 5.1.7.
__II of Time or Place,
__II.1 birthplace, γ. ἐπὶ λίμνῃ Γυγαίῃ Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.390, compare Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.407 ; of an eagle's evrie, 15.175.
__II.2 age, time of life, γενεῆφι νεώτατος Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.112; γενεῇ πρεσβύτατος, προγενέστερος, ὁπλότερος, 6.24, 9.161, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 19.184.
__II.3 after Homerus Epicus , time of birth, ἐκ γενεῆς Herodotus Historicus 3.33, 4.23; ἀπὸ γ. Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.2.8.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks γένεσις G1078 "bron, oorsprong, geboorte, begin"; Grieks γενετή G1079 "geboorte"; Grieks γένος G1085 "schepping, nakomelingschap, geslacht, generatie, volk";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken