G1181_δεκάτη
tiende (deel)
Taal: Grieks

Onderwerpen

Tienden (geven),

Statistieken

Komt 4x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

dekati̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

δεκάτη, -ης, ἡ prop. fem. (sc. μέρος) of δέκατος, -η, -ον, [in LXX for מַעֲשֵׂר H4643: Ge 14:20, Ne 12:44, et al. ;] a tenth part, a tithe: He 7:2, 4, 8, 9 (for a curious inversion of the Biblical use, v. MM, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

δέκᾰτος
   (4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus δέκοτος “IG” 5(2).282 (Mantinea, 5th c.BC) , also Aeolic dialect in “epigram Gr.” 988.5 (from Balbilla)) , η, ον: (δέκα):— tenth, Ἠώς Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.175, etc. ; as a round number, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 16.18, etc.
__II δεκάτη (i.e. μερίς), ἡ, tenth part, tithe, τᾶς δεκάτας δεκάταν Simonides Lyricus 141.4, compare Herodotus Historicus 2.135, etc.; τῇ θεῷ τὰς δ. ἐξαιρεθῆναι Lysias Orator 20.24 ; τὰ ἐκ τῆς δ. the produce of the tenth, Inscriptiones Graecae 12.91, compare “Tab.Defix.” 99.14: especially as a customs-duty, Demosthenes Orator 20.60; δεκάτη μόσχων “PTeb.” 307.8 (3rd c.AD).
__II.2 δεκάτη (i.e. ἡμέρα), ἡ, the tenth day, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.83, al.
__II.2.b δ. προτέρα· ἡ πρὸ εἰκάδος, ὡς ὑστέρα· ἡ μετ᾽ εἰκάδα, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus
__II.3 festival on the tenth day after birth, when the child has a name given it, τὴν δ. θύειν to give a naming-day feast, Aristophanes Comicus “Aves” 922, compare 494; δ. ὑπέρ τινος ἑστιᾶσαι Demosthenes Orator 40.28, compare 39.22.
__II.4 δεκάτα· τάξις, ἄθροισμα, καὶ ἡ τῶν εἴκοσιν ἁρμάτων τάξις, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus
__II.5 δέκατον, τό, tenth part, LXX.Lev.23.13, 17 (pl.).

Literatuur


Mede mogelijk dankzij

Hadderech