G1901_ἐπεκτείνομαι
uitstrekken naar
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

epekteinomai,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* ἐπ-εκ-τείνω to extend: mid., to stretch forward: c. dat., Phl 3:13.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐπεκ-τείνω,
  stretch, Soranus Medicus 1.10 (Pass.) , al.; extend, τὸ αὔταρκες ἐπὶ τοὺς ἀπογόνους Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1097b12 :— passive, to be extended, extend, prev\. author “Ph.” 217b9, etc.
__2 intransitive, extend, ἐπὶ πλέον prev\. author “APo.” 96a24 ; of a people or country, μέχρι.. 1st cStrabo Geographus 8.3.11 : with dative, extend over, Olympiodorus Philosophus “in Mete.” 75.12.
__3 passive, extend beyond, τῆς οἰκείας ὥρας Theophrastus Philosophus {4-3rd c.BC} “Historia Plantarum” 6.8.4 ; reach out towards, τοῖς ἔμπροσθεν “Epistle to the Philippians” 3.13 .
__4 Tact., extend, τοὺς ἱππέας Asclepiodotus Tacticus “Tact.” 10.20 .
__5 expand, ἕν νόημα Hermogenes Rhetor “περὶ εὑρέσεως” 4.4 .
__II lengthen, prolong, λόγους Plutarchus Biographus et Philosophus {1-2nd c.AD} 2.1147 .
__II.2 pronounce a syllable as long, Aristoteles Philosophus “Metaph.” 1014b17.
__II.3 lengthen a word, by inserting a vowel or otherwise (as πόληος for πόλεως), ἐπεκτεταμένον, opposed to ἀφῃρημένον, prev\. author “Po.” 1457b35; also by adding a syllable, in passive, Apollonius Dyscolus Grammaticus “Pron.” 34.5, al.
__III make more burdensome, τὰς προσόδους 1st cStrabo Geographus 17.1.15 .

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἐκτείνω G1614 "uitstrekken, uitspannen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech