G2564 καλέω
roepen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 146x voor in 20 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kaleo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

καλέω, -ῶ, [in LXX chiefly for קרא H7121;] 1. to call, summon: c. acc. pers., Mt 20:8 25:14, Mk 3:31, Lk 19:13, Ac 4:18; seq. ἐκ, Mt 2:15(LXX); metaph., I Pe 2:9. 2. to call to one's house, invite: Lk 14:16, I Co 10:27, Re 19:9; εἰς τ. γάμους, Mt 22:3, 9, Lk 14:8, 9, Jo 2:2; ὁ καλέσας, Lk 7:39; οἱ κεκλημένοι, Mt 22:8; metaph., of inviting to partake of the blessings of the kingdom of God (Dalman, Words, 118 f.): Ro 8:30 9:24, 25, I Co 7:17, 18; seq. εἰς, I Co 1:9, I Th 2:12, I Ti 6:12; ὁ καλῶν (καλέσας), of God, Ga 1:6 5:8, I Th 5:24, I Pe 1:15, II Pe 1:3; οἱ κεκλκλημένοι, He 9:15; seq. ἐν (ἐπί), I Co 7:15, Ga 5:13, Eph 4:4, I Th 4:7; κλήσει, Eph 4:1, II Ti 1:9. 3. to call, name, call by name: pass., Mt 2:23, Lk 1:32, al.; καλούμενος, Lk 7:11, Ac 7:58, al.; ὁ κ. (Deiss., BS, 210), Lk 6:15 22:3 23:33, Ac 10:1, Re 12:9, al.; c. pred. nom., Mt 5:9, Lk 1:35, Ro 9:26, Ja 2:23, I Jo 3:1. (Cf. ἀντι-, ἐν-, εἰσ- (-μαι), ἐπι-, μετα-, παρα-, συν-παρα-, προ-, προσ-, συν-καλέω.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀντικαλέω G479 "uitnodigen (op zijn beurt)"; Grieks εἰσκαλέω G1528 "binnenroepen, binnen nodigen"; Grieks ἐκκλησία G1577 "kerk, Gemeente, volksvergadering, vergadering van gelovigen"; Grieks ἐπικαλέομαι G1941 "bijnaam geven"; Grieks κελεύω G2753 "bevelen, dringend verzoeken, opdragen"; Grieks κλέος G2811 "gerucht, tijding, goede roep, roem"; Grieks κλῆσις G2821 "roepen, aanroepen"; Grieks μετακαλέω G3333 "ontbieden"; Grieks παρακαλέω G3870 "ontbieden, toespreken, zich richten tot"; Grieks προκαλέομαι G4292 "oproepen, uitnodigen"; Grieks προσκαλέομαι G4341 "naderbij roepen, laten komen, oproepen, dagvaarden"; Grieks συγκαλέω G4779 "bijeenroepen, vergaderen, samenroepen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij