G2656 κατανεύω
toeknikken, teken geven (een)
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kataneyo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* κατα-νεύω, 1. to nod assent. 2. to make a sign by nodding the head: c. dat. pers., Lk 5:7.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κατανεύω,
  future -νεύσομαι Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.524, Plato Philosophus “R.” 350e : aorist κατένευσα Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.558 , etc.; Epic dialect participle καννεύσας Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.464 :—nod assent, κεφαλῇ κατανεύσομαι Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.524; Χαίταις Pindarus Lyricus “N.” 1.14; κατανεύσομαι καὶ ἀνανεύσομαι Plato Philosophus {5-6th c.BC} “R.” same place, compare “Euthd.” 277c, Aristophanes Comicus “Ec.” 72: abs., of granting a request, ὑπέστην καὶ κατένευσα Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.267, compare Herodotus Historicus 9.111, Aristophanes Comicus “Th.” 1020: with accusative rei, grant, promise, ὅτι μοι κατένευσε Κρονίων νίκην καὶ μέγα κῦδος Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.175 : later with dative, consent to, “BGU” 1119.24 (1st c.BC) : with future infinitive, δωσέμεναι κατένευσε Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.393; ὑπέσχετο καὶ κατένευσεν Ἴλτον ἐκπέρσαντ᾽ εὐτείχεον ἀπονέεσθαι 2.112 : later with aorist infinitive, Bion Bucolicus “fragment” 5.8 : generally, make a signbynoddingthehead, ὁ δὲ τῇ -ένευσε σιωπῇ Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.463 .
__II bow down, εἰς γῆν variant in 3rd c.AD(?): Achilles Tatius Astronomus 7.14; ἐπειδὰν -νεύσῃ τὸ ἀγγεῖον “Geoponica” 2.4.2; κ. τὴν κεφαλήν Pollianus Epigrammaticus 1.205 : perfect participle -νενευκώς downcast, Vett. Val. 2.4.
__III Astron., tilt downward, of the pole, Eudoxus Astronomus “Ars” 6.31. κατᾱνεύων Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.490 .

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks νεύω G3506 "knikken, neigen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen