G2689_καταστολή
rustige
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

katastolē,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κατα-στολή, -ῆς, ἡ (< καταστέλλω), [in LXX: Is 61:3 (מַעֲטֶה H4594)*;] 1. a letting down, checking. 2. steadiness, quietness in demeanour. 3. LXX and NT (cf. Plut., ii, 65 D; -ίζω = vestire), a garment, dress, attire: I Ti 2:9 (but v. Ellic., in l.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

καταστολ-ή, ἡ,
  equipment, dress, NT.1Tim.2.9, Josephus Historicus “BJ” 2.8.4: metaph., κ. δόξης Vetus Testamentum Graece redditum LXX.Isa.61.3 .
__II putting down, checking, Diodorus Siculus Historicus 15.94 ; reduction, subjugation, Ηβαΐδος Wilcken “Chr.” 12.15 (1st c.BC).
__II.2 modesty, reserve, Hippocrates Medicus “Decent.” 5, 8 ; moderation, κ. περιβολῆς in dress, Plutarchus Biographus et Philosophus “Per.” 5: abs. , dignity, restraint, κ. καὶ εὐσχημοσύνη “Inscription Prien.” 109.186 (2nd c.BC), cf. Aristeas 284; ἡ τοῦ βίου σώφρων κ. “IGRom.” 4.1756.66 (Sardes, 1st c.BC), compare Arrianus Historicus “Epict.” 2.10.15, 21.11, Porphyrius Tyrius Philosophus “Abst.” 4.6.
__II.3 conclusion, 'finale', Mim.Oxy. 413.95; δράματος Scholia Aristophanes Comicus “Pax” 1203 ; remission, τῆς ὀδύνης Oribasius Medicus “fragment” 74 .

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks καταστέλλω G2687 "stillen, doen bedaren";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs