G3359 μέτωπον
voorhoofd
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 8x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

meto̱pon,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

μέτωπον, -ου, τό (μετά + ὤψ, an eye), [in LXX for מֶצַח H4696;] the forehead: Re 7:3 9:4 13:16 14:1, 9 17:5 20:4 22:4.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

μέτωπ-ον, τό,
  also μέτωπ-ος, ὴ, “Corpus Glossariorum Latinorum” (assuming variant) : (μετά, ὤψ):—properly the space between the eyes (Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 491b12) , brow, forehead, ὁ δὲ προσιόντα ἤλασεν μέτωπον ῥινὸς ὑπὲρ πυμάτης Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13. 615, etc.; στίγματα ἔχων ἐν τῷ μ. “IG” 42(1).121.48 (Epid., 4th c.BC) ; χαλάσας τὸ μ. Aristophanes Comicus “Vespae” 655 ; mostly of men, but of a horse in Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.454, compare Sophocles Tragicus “Electra” 727 ; of a boar, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.4.8 ; of a dog, prev. author “Cyn.” 4.1 : in plural, of a single person, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 6.107, Euripides Tragicus “Helena” 1568, etc.; τὰ μέτωπ᾽ ἀνέσπασεν Aristophanes Comicus “Equites” 631.
__2 metaphorically, γαίας μ., of Etna, Pindarus Lyricus “P.” 1.30.
__II front, face of anything, as a wall or building, Herodotus Historicus 1.178, 2.124; τεῖχος ὡς ἐπὶ δέκα σταδίους.. μ. ἕκαστον measuring 10 stades on each face, prev. author 9.15, compare “IG” 22.463.66, 7.4255.19, “BCH” 20.324.65 (Lebad.) ; τὰ μ. τῶν κλιμακτήρων vertical faces of the steps, “IG” 22.244.80 ; wall extending inwards between two doors, prev. work1657.3, 1668.23,59 (uncertain meaning in 12.372.30) ; front or front-line of an army, fleet, etc., Aeschylus Tragicus “Persae” 720, etc. ; εἰς μ. στῆναι to stand in line, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 2.4.2; ἐπὶ μετώπου διιέναι, opposed to ἐπὶ κέρως or κέρας (in column), prev. work 2.4.3 ; ἐν μετώπῳ καθιστάναι, παρατάξασθαι, prev. work 2.4.4, “HG” 2.1.23.
__II.2 margin of a book, Galenus Medicus 15.624, 17(1).80, Marinus Biographus “Procl.” 25.
__III ={χαλβάνη}, or the reed or wood which yields it, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.59,3.83.
__III.2 variant for{νέτωπον} (which see).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μετά G3326 "met, na, achter";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs