Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04215: ποταμός

Concordantie

G4215_ποταμός

stroom, rivier, stortvloed, overstroming

Taal: Grieks

Onderwerpen

Overstroming, Rivieren,

Statistieken

Komt 16x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

potamos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ποταμός
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ποταμός

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ποταμός, -οῦ, ὁ, [in LXX chiefly for נָהָר ^H5104, יְאֹר ^H2975;] a river, stream, torrent: Mt 3:5 7:25, 27, Mk 1:5, Lk 6:48, 49, Ac 16:13, II Co 11:26, Re 8:10 9:14 12:15, 16 16:4, 12 21:1, 2. Fig., pl., π. ὕδατος ζῶντος, Jo 7:38.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ποτᾰμός, ὁ,
river, stream, Ὠκεανοῖο ἐξ οὗ περ πάντες π. Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.196 ; π. ἁλιμυρήεις, ἀργυροδίνης, βαθυδίνης, βαθύρροος, δεινός, διιπετής, δινήεις, ἐΰρροος, ἐρίδουπος, εὐρὺ ῥέων, θεῖος, ἱερός, ἴφθιμος, καλλίροος, κελάδων, λάβρος, πλήθων, χειμάρροος, ὠκύροος, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.460, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.8, 212, 8, 25, 17.263, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.242, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.130, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.515 (pl.), Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.304, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.238, 10.351 (pl.), Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.749 (pl.), Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.441, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.576, 21.270, 5.87, 87, 598 ; νυκτὸς π., of the rivers of hell, Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 130.9: proverbial, ἄνω ποταμῶν, of extraordinary events, Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 335, etc. (in full, ἄνω π. ἱερῶν χωροῦσι παγαί Euripides Tragicus “Medea” 410 (Lyric poetry)); π. οὐκ ἔστιν ἐμβῆναι δὶς τῷ αὐτῷ 1st c.AD(?): Heraclitus 91 ; π. θαλάσσῃ ἐρίζεις, of unequal combats, 1Suidas Legal icographus, etc.
__2 metaphorically, rivers of fire or lava, Pindarus Lyricus “P.” 1.22, Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 370: Comedy texts, ζωμοῦ π. κρέα θερμὰ κυλίνδων Teleclides Comicus 1.8, compare Pherecrates Comicus 108.3; also π. πραγμάτων Porphyrius Tyrius Philosophus “ad Marcellam - Porphyrii Opuscula” 5.
__3 artificial stream, canal, 1st cStrabo Geographus 16.1.10, Arrianus Historicus “Anabasis” 7.21.1; οἱ ὀρυχθέντες π. “OGI” 54.23 (Adule, 3rd c.BC).
__II personified, rivergod, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.7, 73, etc.
__III name of the constellation Eridanus, Eudoxus Astronomus cited in Hipparchus Astronomicus 1.2.20, Aratus Epicus 358, etc.

Synoniemen, homoniemen en afgeleide woorden

Grieks Μεσοποταμία ^G3318 "Mesopotamie"; Grieks πίνω ^G4095 "drinken"; Grieks ποταμοφόρητος ^G4216 "overstroomd, verdronken";