G4718_σταφυλή
druiven, druiventros
Taal: Grieks

Onderwerpen

Druif,

Statistieken

Komt 3x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

stafylē,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

σταφυλή, -ῆς, ἡ [in LXX for עֵנָב H6025 ;] a bunch of grapes: Mt 7:16, Lk 6:44, Re 14:18. "σ. is properly the ripe grape-cluster as opp. to ὄμφαξ, cf. Ge 40:10, Jb 15:33; as contrasted with βότρυς, it describes the grapes rather than the cluster on which they grow" (Swete, Apoc., 187 f.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

στᾰφῠλ-ή, ἡ,
  bunch of grapes, σταφυλῇσι μέγα βρίθουσαν ἀλωήν Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.561; ἡμερὶς ἡβώωσα τεθήλει δὲ σταφυλῇσι Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.69, compare 7.121; σταφυλαὶ παντοῖαι 24.343, compare Plato Philosophus “Leges” 844e, NT.Rev.14.18 ; Πυρναίαις σ. Theocritus Poeta Bucolicus 1.46 ; of ripe, fresh grapes, opposed to ὄμφαξ on the one hand, and σταφίς on the other, “Anthologia Graeca” 5.303: collectively in sg., “PPetr.” 3p.60 (3rd c.BC), “PCair.Zen.” 300.14 (3rd c.BC), “POxy.” 116.18 (2nd c.AD), etc.
__2 σ. ἀγρία,= μήλωθρον 1, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 3.18.11, Plinius Rerum Naturalium Scriptor “Historia Naturalis” 23.21.
__II uvula when swollen at the end so as to resemble a grape on the stalk, Hippocrates Medicus “προγνωστικόν” 23, Nicopho Comicus 28, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 493a3 ; of the uvula generally, Archigenes Medicus cited in Galenus Medicus 12.969,974 ; inflammation of the uvula, Inscriptiones Graecae 42(1).126.30 (Epid, 2nd c.AD), Galenus Medicus 7.731 (pl.).
__III paroxytone σταφύλη, plummet of a level, ἵπποι.. σταφύλῃ ἐπὶ νῶτον ἔϊσαι horses equal in height even by the level, matched to a nicety, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.765, compare Callimachus Epicus “Fragmenta” 159, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus, “Etymologicum Magnum” 742.44.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks στέφανος G4735 "kroon";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs