G5247 ὑπεροχή
uperoch
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

yperochē,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὑπεροχή, -ῆς, ἡ (< ὑπερέχω) [in LXX: Je 52:22 (קוֹמָה H6967), II Mac 3:11, al. ;] a projection, eminence, as the peak of a mountain. Metaph. (Arist.), excellence, pre-eminence: λόγου ἢ σοφίας, I Co 2:1; οἱ ἐν ὑ. (for a parallel to this phrase, v. Deiss., BS, 255, and cf. II Mac, l.c.), I Ti 2:2.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὑπεροχ-ή, ἡ,
  (ὑπερέχω 11) projection, prominence, οὐ κνῖσα κρούει πινὸς ὑπεροχὰς ἄκρας; Ephippus Comicus 3, compare “Geoponica” 9.10.4 ; αἱ ὑ. τῶν βουνῶν, τῶν ὀρῶν, their prominent points, Polybius Historicus 10.10.10, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.936a ; top of an upright beam, Athenaeus Mechanicus 17.4 ; ὑ. λιθοειδεῖς, of the mastoid processes of the skull, Rufus Medicus “περὶ ὀνομασίας” 139 ; τὰς ὑ. αὐτῶν (i.e. τῶν μαστῶν) Soranus Medicus 1.55 : absolutely, an eminence, Polybius Historicus 3.104.3.
__2 rising of a star, ἀνατολὴν εἶναι.. ὑ. ἄστρου ὑπὲρ γῆς Chrysippus Stoicus 2.200 ; raising, τῆς ἑαυτῶν κεφαλῆς Plotinus Philosophus 5.8.3.
__II metaphorically, pre-eminence, superiority, ὑπεροχῆς ἐπιθυμεῖ ἡ νεότης, ἡ δὲ νίκη ὑ. τις Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1389a13; ἡ ἰσχὺς καὶ ἡ ὑ. prev. author “Pol.” 1297b18; τὴν ὑ. ἀπονέμειν τοῖς ἀρίστοις prev. work 1293b41 ; τὴν ὑ. τῆς πολιτείας λαμβάνειν superiority in the government, prev. work 1296a31 ; διὰ τὴν ὑ. τοῦ πλήθους because of superiority in multitude, prev. work 1293a4; ἡ ἐν τῷ ἐπιτηδεύματι ὑ. “IG” 22.3800: pl., πρὸς τὰς ὑ. οὕτω διακεῖσθαι Isocrates Orator 12.16; διαφέρεσθαι ἐν τῷ ποσῷ καὶ ταις ὑ. Aristoteles Philosophus “Politica” 1323a35.
__II.2 like{ὑπερβολή}, excess, opposed to ἔλλειψις (defect), in many senses, as in Arithm., one of the ἀριθμοῦ ᾗ ἀριθμὸς πάθη, prev. author “Metaph.” 1004b12, compare Archimedes Geometra “περὶ ἑλίκων” 11, “Aequil.” 1.2, Diophantus Mathematicus 1.6, al. ; ἐν ἴσῃ ὑ., of an arithmetical progression, 3rd c.AD(?): Pappus Mathematicus 76.21, al., compare Archytas Tarentinus Philosophus 2, Porphyrius Tyrius Philosophus “in Ptolemaei Harmonica” p.266 W. ; excess, of a sum of money, “SIG” 976.66 (Samos, 2nd c.BC) ; in Physics, Aristoteles Philosophus “Physica” 187a16, 189b10, “HA” 486b8, al.; διαφέρειν καθ᾽ ὑπεροχήν prev. author “PA” 644a17, al.; τάχος τὸ ὑ. ἔχον κινήσεως prev. author “Metaph.” 1052b30; ἡ κατὰ τὴν ἀρετὴν ὑ. prev. author “EN” 1098a11, compare “Rh.” 1368a25 ; τῶν ἠθῶν (i.e. τοῦ Επικούρου) “IG” 22.1099.27 (Epist. Plotinae), compare 42(1).86.18 (Epid., probably) ; φιλίας εἶδος τὸ καθ᾽ ὑ., where one exceeds the other in rank, etc., Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1158b12, compare 1161a20: pl., κατὰ πλούτων ὑπεροχάς Plato Philosophus “Leges” 711d; οἱ ἐν ὑπεροχαῖς εὐτυχημάτων ὄντες Aristoteles Philosophus “Politica” 1295b14.
__II.3 alone, supremacy, authority, dignity, Polybius Historicus 1.64.1; τὴν Σελεύκου τοῦ βασιλέως ὑ. Antiphanes Comicus 187.4; δαιμόνων ὑ. “OGI” 383.75 (Nemrud Dagh, 1st c.BC) ; οἱ ἐν ὑπεροχαῖς νεανίσκοι Diodorus Siculus Historicus 4.41; οἱ ἐν ὑπεροχῇ ὄντες “PTeb.” 734.24 (2nd c.BC), NT.1Tim.2.2; ἀνὴρ ἐν ὑ. κείμενος LXX.2Mac.3.11.
__II.4 of language, periphrasis. prolixity, opposed to ἔλλειψις, Plato Philosophus “Politicus” 283c.
__II.5 as a title, Excellency, Justinianus Imperator “Novellae” 25.5; ἡ ὑμετέρα Ὑ. “POxy.” 130.20 (6th c.AD).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὑπερέχω G5242 "superieur, prominent";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken