Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05327: φάραγξ

Concordantie

G5327_φάραγξ

dal, kloof, ravijn

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

faragx,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, φάραγξ
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, φάραγξ

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

φάραγξ, -αγγος, ἡ [in LXX chiefly for נַחַל ^H5158, also for גַּיְא ^H1516, etc. ;] a chasm, ravine: Lk 3:5 (LXX) (v. DB, iv, 845 f.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

φάραγξ ᾰ, αγγος, ἡ,
cleft, chasm, especially in a mountain side, ravine, gully, Alcman Lyricus 60.1 (pl.); φ. πρὸς δυσχειμέρῳ Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 15, compare 142 (anap.), al., Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 277, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 7.2.13, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 9.5.2 (pl.), “Schwyzer” 289.161 (Priene, 2nd c.BC) , etc.; πᾶσα φ. πληρωθήσεται LXX.Isa.40.4; πάντας.. ἐς φάραγγα ἐσέβαλον Thucydides Historicus 2.67; ἐν πύλαισι γὰρ σταθεὶς φάραγγος +5th c.BC+of the cave, Euripides Tragicus “Cyclops” 668 ; φάραγγα δακτύλου πιάσματι σύρει, of shaping a roll before it is baked, Eubulus Comicus 75.11:— metaph., of Cleon, φάραγγα καὶ Χάρυβδιν ἁρπαγῆς Aristophanes Comicus “Equites” 248 (troch.).
__II metaphorically, of the anus, Sotades Lyricus 2.2.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πέραν ^G4008 "aan gene zijde van, verder, meer dan"; Grieks ῥήγνυμι ^G4486 "verscheuren, stukscheuren, vervormen, verwringen, schokken";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!